conventionner
النعت الحالي / صيغة الفعل
conventionnant
الماضي التام
conventionné
مساعد
avoir
# 6274
عادي
to bring under a pay agreement
·
to settle
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
conventionne
|
conventionnais
|
conventionnai
|
conventionnerai
|
conventionnerais
|
| s2 |
conventionnes
|
conventionnais
|
conventionnas
|
conventionneras
|
conventionnerais
|
| s3 |
conventionne
|
conventionnait
|
conventionna
|
conventionnera
|
conventionnerait
|
| p1 |
conventionnons
|
conventionnions
|
conventionnâmes
|
conventionnerons
|
conventionnerions
|
| p2 |
conventionnez
|
conventionniez
|
conventionnâtes
|
conventionnerez
|
conventionneriez
|
| p3 |
conventionnent
|
conventionnaient
|
conventionnèrent
|
conventionneront
|
conventionneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai conventionné
|
avais conventionné
|
eus conventionné
|
aurai conventionné
|
aurais conventionné
|
eusse conventionné
|
| s2 |
as conventionné
|
avais conventionné
|
eus conventionné
|
auras conventionné
|
aurais conventionné
|
eusses conventionné
|
| s3 |
a conventionné
|
avait conventionné
|
eut conventionné
|
aura conventionné
|
aurait conventionné
|
eût conventionné
|
| p1 |
avons conventionnés
|
avions conventionnés
|
eûmes conventionnés
|
aurons conventionnés
|
aurions conventionnés
|
eussions conventionnés
|
| p2 |
avez conventionnés
|
aviez conventionnés
|
eûtes conventionnés
|
aurez conventionnés
|
auriez conventionnés
|
eussiez conventionnés
|
| p3 |
ont conventionnés
|
avaient conventionnés
|
eurent conventionnés
|
auront conventionnés
|
auraient conventionnés
|
eussent conventionnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
conventionne
|
conventionnasse
|
| s2 |
conventionnes
|
conventionnasses
|
| s3 |
conventionne
|
conventionnât
|
| p1 |
conventionnions
|
conventionnassions
|
| p2 |
conventionniez
|
conventionnassiez
|
| p3 |
conventionnent
|
conventionnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie conventionné
|
eusse conventionné
|
| s2 |
aies conventionné
|
eusses conventionné
|
| s3 |
ait conventionné
|
eût conventionné
|
| p1 |
ayons conventionnés
|
eussions conventionnés
|
| p2 |
ayez conventionnés
|
eussiez conventionnés
|
| p3 |
aient conventionnés
|
eussent conventionnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
conventionne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
conventionnons
|
| p2 |
conventionnez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
conventionner
-
se déposerto settle
-
se fixerto settle
-
se sédentariserto settle · to stay put
-
sédentariserto settle(set up as a swelling) · to settle(establish as a home) · to settle
-
décanterto decant · to settle
-
habituerto get someone in the habit(of) · to settle · to get used to something
-
réglerحَكَمَ · حَلَّ · ذَابَ · ضَبَطَ · to sort out
-
solderto close(a deal) · to settle · to pay off(debt)