désennuyer
النعت الحالي / صيغة الفعل
désennuyant
الماضي التام
désennuyé
مساعد
avoir
# 5665
غير عادي
to relieve boredom(from)
·
to amuse
·
to recreate
·
to distract
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
désennuie
|
désennuyais
|
désennuyai
|
désennuierai
|
désennuierais
|
| s2 |
désennuies
|
désennuyais
|
désennuyas
|
désennuieras
|
désennuierais
|
| s3 |
désennuie
|
désennuyait
|
désennuya
|
désennuiera
|
désennuierait
|
| p1 |
désennuyons
|
désennuyions
|
désennuyâmes
|
désennuierons
|
désennuierions
|
| p2 |
désennuyez
|
désennuyiez
|
désennuyâtes
|
désennuierez
|
désennuieriez
|
| p3 |
désennuient
|
désennuyaient
|
désennuyèrent
|
désennuieront
|
désennuieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai désennuyé
|
avais désennuyé
|
eus désennuyé
|
aurai désennuyé
|
aurais désennuyé
|
eusse désennuyé
|
| s2 |
as désennuyé
|
avais désennuyé
|
eus désennuyé
|
auras désennuyé
|
aurais désennuyé
|
eusses désennuyé
|
| s3 |
a désennuyé
|
avait désennuyé
|
eut désennuyé
|
aura désennuyé
|
aurait désennuyé
|
eût désennuyé
|
| p1 |
avons désennuyés
|
avions désennuyés
|
eûmes désennuyés
|
aurons désennuyés
|
aurions désennuyés
|
eussions désennuyés
|
| p2 |
avez désennuyés
|
aviez désennuyés
|
eûtes désennuyés
|
aurez désennuyés
|
auriez désennuyés
|
eussiez désennuyés
|
| p3 |
ont désennuyés
|
avaient désennuyés
|
eurent désennuyés
|
auront désennuyés
|
auraient désennuyés
|
eussent désennuyés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
désennuie
|
désennuyasse
|
| s2 |
désennuies
|
désennuyasses
|
| s3 |
désennuie
|
désennuyât
|
| p1 |
désennuyions
|
désennuyassions
|
| p2 |
désennuyiez
|
désennuyassiez
|
| p3 |
désennuient
|
désennuyassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie désennuyé
|
eusse désennuyé
|
| s2 |
aies désennuyé
|
eusses désennuyé
|
| s3 |
ait désennuyé
|
eût désennuyé
|
| p1 |
ayons désennuyés
|
eussions désennuyés
|
| p2 |
ayez désennuyés
|
eussiez désennuyés
|
| p3 |
aient désennuyés
|
eussent désennuyés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
désennuye
|
| s3 |
-
|
| p1 |
désennuyons
|
| p2 |
désennuyez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
désennuyer
-
amuserto amuse · to entertain · to have fun
-
divertirاِخْتَلَسَ · to amuse · to entertain · to distract
-
se récréerto entertain · to amuse
-
désopilerto make someone laugh · to crack up(laugh a lot) · to amuse
-
récréerto rejoice, celebrate, entertain · to recreate · to entertain
-
recréerto recreate
-
reconstituerto re-form(a group, association) · to recreate(a past time, decor, etc.) · to reconstruct(a crime)
-
reproduireشَغَّلَ · to reproduce · to recreate · to regenerate