embrayer
النعت الحالي / صيغة الفعل
embrayant
الماضي التام
embrayé
مساعد
avoir
# 4073
غير عادي
to engage(to mesh or interlock)
·
to engage, set in motion
·
to begin, engage(to draw into conversation)
·
to engage
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
embraie
|
embrayais
|
embrayai
|
embraierai
|
embraierais
|
| s2 |
embraies
|
embrayais
|
embrayas
|
embraieras
|
embraierais
|
| s3 |
embraie
|
embrayait
|
embraya
|
embraiera
|
embraierait
|
| p1 |
embrayons
|
embrayions
|
embrayâmes
|
embraierons
|
embraierions
|
| p2 |
embrayez
|
embrayiez
|
embrayâtes
|
embraierez
|
embraieriez
|
| p3 |
embraient
|
embrayaient
|
embrayèrent
|
embraieront
|
embraieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai embrayé
|
avais embrayé
|
eus embrayé
|
aurai embrayé
|
aurais embrayé
|
eusse embrayé
|
| s2 |
as embrayé
|
avais embrayé
|
eus embrayé
|
auras embrayé
|
aurais embrayé
|
eusses embrayé
|
| s3 |
a embrayé
|
avait embrayé
|
eut embrayé
|
aura embrayé
|
aurait embrayé
|
eût embrayé
|
| p1 |
avons embrayés
|
avions embrayés
|
eûmes embrayés
|
aurons embrayés
|
aurions embrayés
|
eussions embrayés
|
| p2 |
avez embrayés
|
aviez embrayés
|
eûtes embrayés
|
aurez embrayés
|
auriez embrayés
|
eussiez embrayés
|
| p3 |
ont embrayés
|
avaient embrayés
|
eurent embrayés
|
auront embrayés
|
auraient embrayés
|
eussent embrayés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
embraie
|
embrayasse
|
| s2 |
embraies
|
embrayasses
|
| s3 |
embraie
|
embrayât
|
| p1 |
embrayions
|
embrayassions
|
| p2 |
embrayiez
|
embrayassiez
|
| p3 |
embraient
|
embrayassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie embrayé
|
eusse embrayé
|
| s2 |
aies embrayé
|
eusses embrayé
|
| s3 |
ait embrayé
|
eût embrayé
|
| p1 |
ayons embrayés
|
eussions embrayés
|
| p2 |
ayez embrayés
|
eussiez embrayés
|
| p3 |
aient embrayés
|
eussent embrayés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
embraye
|
| s3 |
-
|
| p1 |
embrayons
|
| p2 |
embrayez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
embrayer
-
s'enclencherto engage · to set in motion
-
enclencherto set off, start up, put in motion · to engage · to set in motion
-
fiancerto get engaged(to be married) · to engage · to betroth
-
enclaverto shut in · to enclave · to mount
-
engagerاِسْتَأْجَرَ · اِسْتَخْدَمَ · اِسْتَعْمَلَ · شَغَّلَ · to pledge, commit
-
accrocherتَمَسَّكَ · عَلَّق · to hook, hook up(attach with a hook) · to pick up, become attached to · to pick up