engrener
النعت الحالي / صيغة الفعل
engrenant
الماضي التام
engrené
مساعد
avoir
# 5373
غير عادي
to fill with grain
·
to set in motion
·
to start
·
to begin
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
engrène
|
engrenais
|
engrenai
|
engrènerai
|
engrènerais
|
| s2 |
engrènes
|
engrenais
|
engrenas
|
engrèneras
|
engrènerais
|
| s3 |
engrène
|
engrenait
|
engrena
|
engrènera
|
engrènerait
|
| p1 |
engrenons
|
engrenions
|
engrenâmes
|
engrènerons
|
engrènerions
|
| p2 |
engrenez
|
engreniez
|
engrenâtes
|
engrènerez
|
engrèneriez
|
| p3 |
engrènent
|
engrenaient
|
engrenèrent
|
engrèneront
|
engrèneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai engrené
|
avais engrené
|
eus engrené
|
aurai engrené
|
aurais engrené
|
eusse engrené
|
| s2 |
as engrené
|
avais engrené
|
eus engrené
|
auras engrené
|
aurais engrené
|
eusses engrené
|
| s3 |
a engrené
|
avait engrené
|
eut engrené
|
aura engrené
|
aurait engrené
|
eût engrené
|
| p1 |
avons engrenés
|
avions engrenés
|
eûmes engrenés
|
aurons engrenés
|
aurions engrenés
|
eussions engrenés
|
| p2 |
avez engrenés
|
aviez engrenés
|
eûtes engrenés
|
aurez engrenés
|
auriez engrenés
|
eussiez engrenés
|
| p3 |
ont engrenés
|
avaient engrenés
|
eurent engrenés
|
auront engrenés
|
auraient engrenés
|
eussent engrenés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
engrène
|
engrenasse
|
| s2 |
engrènes
|
engrenasses
|
| s3 |
engrène
|
engrenât
|
| p1 |
engrenions
|
engrenassions
|
| p2 |
engreniez
|
engrenassiez
|
| p3 |
engrènent
|
engrenassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie engrené
|
eusse engrené
|
| s2 |
aies engrené
|
eusses engrené
|
| s3 |
ait engrené
|
eût engrené
|
| p1 |
ayons engrenés
|
eussions engrenés
|
| p2 |
ayez engrenés
|
eussiez engrenés
|
| p3 |
aient engrenés
|
eussent engrenés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
engrene
|
| s3 |
-
|
| p1 |
engrenons
|
| p2 |
engrenez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
engrener
-
s'enclencherto engage · to set in motion
-
enclencherto set off, start up, put in motion · to engage · to set in motion
-
engagerاِسْتَأْجَرَ · اِسْتَخْدَمَ · اِسْتَعْمَلَ · شَغَّلَ · to pledge, commit
-
débucherto start · to dislodge · to start
-
débuterبَدَأَ · to start · to debut · to make one's debut
-
démarrerاِبْتَدَأَ · بَدَأَ · شَرَعَ · to start · to get started
-
initierto initiate(to introduce into a religion, sect, art, etc.) · to start · to initiate
-
lancerأنشأ · أَطْلَقَ · شَغَّلَ · قَذَفَ · to throw