gaufrer
النعت الحالي / صيغة الفعل
gaufrant
الماضي التام
gaufré
مساعد
avoir
# 6056
عادي
to emboss
·
to goffer
·
to crinkle
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
gaufre
|
gaufrais
|
gaufrai
|
gaufrerai
|
gaufrerais
|
| s2 |
gaufres
|
gaufrais
|
gaufras
|
gaufreras
|
gaufrerais
|
| s3 |
gaufre
|
gaufrait
|
gaufra
|
gaufrera
|
gaufrerait
|
| p1 |
gaufrons
|
gaufrions
|
gaufrâmes
|
gaufrerons
|
gaufrerions
|
| p2 |
gaufrez
|
gaufriez
|
gaufrâtes
|
gaufrerez
|
gaufreriez
|
| p3 |
gaufrent
|
gaufraient
|
gaufrèrent
|
gaufreront
|
gaufreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai gaufré
|
avais gaufré
|
eus gaufré
|
aurai gaufré
|
aurais gaufré
|
eusse gaufré
|
| s2 |
as gaufré
|
avais gaufré
|
eus gaufré
|
auras gaufré
|
aurais gaufré
|
eusses gaufré
|
| s3 |
a gaufré
|
avait gaufré
|
eut gaufré
|
aura gaufré
|
aurait gaufré
|
eût gaufré
|
| p1 |
avons gaufrés
|
avions gaufrés
|
eûmes gaufrés
|
aurons gaufrés
|
aurions gaufrés
|
eussions gaufrés
|
| p2 |
avez gaufrés
|
aviez gaufrés
|
eûtes gaufrés
|
aurez gaufrés
|
auriez gaufrés
|
eussiez gaufrés
|
| p3 |
ont gaufrés
|
avaient gaufrés
|
eurent gaufrés
|
auront gaufrés
|
auraient gaufrés
|
eussent gaufrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
gaufre
|
gaufrasse
|
| s2 |
gaufres
|
gaufrasses
|
| s3 |
gaufre
|
gaufrât
|
| p1 |
gaufrions
|
gaufrassions
|
| p2 |
gaufriez
|
gaufrassiez
|
| p3 |
gaufrent
|
gaufrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie gaufré
|
eusse gaufré
|
| s2 |
aies gaufré
|
eusses gaufré
|
| s3 |
ait gaufré
|
eût gaufré
|
| p1 |
ayons gaufrés
|
eussions gaufrés
|
| p2 |
ayez gaufrés
|
eussiez gaufrés
|
| p3 |
aient gaufrés
|
eussent gaufrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
gaufre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
gaufrons
|
| p2 |
gaufrez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
gaufrer
-
bosselerto emboss · to dent
-
bosserto emboss · to dent · to cause a dent
-
embosserto emboss · to moor a vessel with cables from both the prow and the stern · to moor fore and aft
-
emboutirto emboss · to crash into · to press
-
estamperto emboss · to stamp(mark by pressing quickly and heavily) · to stamp
-
cloquerto blister(get blisters) · to blister(raise blisters) · to emboss(a textile)
-
embouterto put a nozzle or tip on something(see embout) · to emboss
-
crêperto crinkle · to crimp · to fizz