participer
النعت الحالي / صيغة الفعل
participant
الماضي التام
participé
مساعد
avoir
# 56
عادي
اِشْتَرَكَ
·
سَاهَمَ
·
شَارَكَ
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
participe
|
participais
|
participai
|
participerai
|
participerais
|
| s2 |
participes
|
participais
|
participas
|
participeras
|
participerais
|
| s3 |
participe
|
participait
|
participa
|
participera
|
participerait
|
| p1 |
participons
|
participions
|
participâmes
|
participerons
|
participerions
|
| p2 |
participez
|
participiez
|
participâtes
|
participerez
|
participeriez
|
| p3 |
participent
|
participaient
|
participèrent
|
participeront
|
participeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai participé
|
avais participé
|
eus participé
|
aurai participé
|
aurais participé
|
eusse participé
|
| s2 |
as participé
|
avais participé
|
eus participé
|
auras participé
|
aurais participé
|
eusses participé
|
| s3 |
a participé
|
avait participé
|
eut participé
|
aura participé
|
aurait participé
|
eût participé
|
| p1 |
avons participés
|
avions participés
|
eûmes participés
|
aurons participés
|
aurions participés
|
eussions participés
|
| p2 |
avez participés
|
aviez participés
|
eûtes participés
|
aurez participés
|
auriez participés
|
eussiez participés
|
| p3 |
ont participés
|
avaient participés
|
eurent participés
|
auront participés
|
auraient participés
|
eussent participés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
participe
|
participasse
|
| s2 |
participes
|
participasses
|
| s3 |
participe
|
participât
|
| p1 |
participions
|
participassions
|
| p2 |
participiez
|
participassiez
|
| p3 |
participent
|
participassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie participé
|
eusse participé
|
| s2 |
aies participé
|
eusses participé
|
| s3 |
ait participé
|
eût participé
|
| p1 |
ayons participés
|
eussions participés
|
| p2 |
ayez participés
|
eussiez participés
|
| p3 |
aient participés
|
eussent participés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
participe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
participons
|
| p2 |
participez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
participer
-
donnerآتَى · أدَّى · أعطى · أَعْطَى · أَهْدَى
-
doterto endow, donate · to fund · to donate
-
partagerشَارَكَ · to share · to divide up · to divide
-
partirاِبْتَعَدَ · اِخْتَفَى · اِنْتَقَلَ · تَحَلْحَلَ · ذَهَبَ
-
se partagerto share · to divide
-
avoir partto take part(participate or join in)
-
prendre partاِشْتَرَكَ · سَاهَمَ · شَارَكَ · to take part(participate or join in)
-
intervenirتَدَخَّلَ · to intervene · to take part