paumer
النعت الحالي / صيغة الفعل
paumant
الماضي التام
paumé
مساعد
avoir
# 3782
عادي
to strike, hit
·
to lose
·
to get lost
·
to smack
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
paume
|
paumais
|
paumai
|
paumerai
|
paumerais
|
| s2 |
paumes
|
paumais
|
paumas
|
paumeras
|
paumerais
|
| s3 |
paume
|
paumait
|
pauma
|
paumera
|
paumerait
|
| p1 |
paumons
|
paumions
|
paumâmes
|
paumerons
|
paumerions
|
| p2 |
paumez
|
paumiez
|
paumâtes
|
paumerez
|
paumeriez
|
| p3 |
paument
|
paumaient
|
paumèrent
|
paumeront
|
paumeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai paumé
|
avais paumé
|
eus paumé
|
aurai paumé
|
aurais paumé
|
eusse paumé
|
| s2 |
as paumé
|
avais paumé
|
eus paumé
|
auras paumé
|
aurais paumé
|
eusses paumé
|
| s3 |
a paumé
|
avait paumé
|
eut paumé
|
aura paumé
|
aurait paumé
|
eût paumé
|
| p1 |
avons paumés
|
avions paumés
|
eûmes paumés
|
aurons paumés
|
aurions paumés
|
eussions paumés
|
| p2 |
avez paumés
|
aviez paumés
|
eûtes paumés
|
aurez paumés
|
auriez paumés
|
eussiez paumés
|
| p3 |
ont paumés
|
avaient paumés
|
eurent paumés
|
auront paumés
|
auraient paumés
|
eussent paumés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
paume
|
paumasse
|
| s2 |
paumes
|
paumasses
|
| s3 |
paume
|
paumât
|
| p1 |
paumions
|
paumassions
|
| p2 |
paumiez
|
paumassiez
|
| p3 |
paument
|
paumassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie paumé
|
eusse paumé
|
| s2 |
aies paumé
|
eusses paumé
|
| s3 |
ait paumé
|
eût paumé
|
| p1 |
ayons paumés
|
eussions paumés
|
| p2 |
ayez paumés
|
eussiez paumés
|
| p3 |
aient paumés
|
eussent paumés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
paume
|
| s3 |
-
|
| p1 |
paumons
|
| p2 |
paumez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
paumer
-
heurterاِصْطَدَمَ · to strike, hit · to clash, conflict with · to crash, collide(together)
-
perdreخَسِرَ · فَقَدَ · to lose(be unable to find) · to lose(not win) · to get lost
-
adirerto lose, misplace · to lose
-
inclinerto incline · to lose · to set
-
semerبَذَرَ · زَرَعَ · to sow(scatter seed, etc.) · to shake off · to lose(a pursuer)
-
retarderأَبْطَأَ · أَجَّلَ · to retard, slow down · to postpone, put back · to retard
-
écarterto separate, move apart · to spread, open(fingers, legs etc) · to draw(curtains)
-
casse-toito get lost