rebrousser
النعت الحالي / صيغة الفعل
rebroussant
الماضي التام
rebroussé
مساعد
avoir
# 2112
عادي
to brush over
·
to turn up
·
to brush up (hair)
·
to retrace one's steps
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rebrousse
|
rebroussais
|
rebroussai
|
rebrousserai
|
rebrousserais
|
| s2 |
rebrousses
|
rebroussais
|
rebroussas
|
rebrousseras
|
rebrousserais
|
| s3 |
rebrousse
|
rebroussait
|
rebroussa
|
rebroussera
|
rebrousserait
|
| p1 |
rebroussons
|
rebroussions
|
rebroussâmes
|
rebrousserons
|
rebrousserions
|
| p2 |
rebroussez
|
rebroussiez
|
rebroussâtes
|
rebrousserez
|
rebrousseriez
|
| p3 |
rebroussent
|
rebroussaient
|
rebroussèrent
|
rebrousseront
|
rebrousseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai rebroussé
|
avais rebroussé
|
eus rebroussé
|
aurai rebroussé
|
aurais rebroussé
|
eusse rebroussé
|
| s2 |
as rebroussé
|
avais rebroussé
|
eus rebroussé
|
auras rebroussé
|
aurais rebroussé
|
eusses rebroussé
|
| s3 |
a rebroussé
|
avait rebroussé
|
eut rebroussé
|
aura rebroussé
|
aurait rebroussé
|
eût rebroussé
|
| p1 |
avons rebroussés
|
avions rebroussés
|
eûmes rebroussés
|
aurons rebroussés
|
aurions rebroussés
|
eussions rebroussés
|
| p2 |
avez rebroussés
|
aviez rebroussés
|
eûtes rebroussés
|
aurez rebroussés
|
auriez rebroussés
|
eussiez rebroussés
|
| p3 |
ont rebroussés
|
avaient rebroussés
|
eurent rebroussés
|
auront rebroussés
|
auraient rebroussés
|
eussent rebroussés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
rebrousse
|
rebroussasse
|
| s2 |
rebrousses
|
rebroussasses
|
| s3 |
rebrousse
|
rebroussât
|
| p1 |
rebroussions
|
rebroussassions
|
| p2 |
rebroussiez
|
rebroussassiez
|
| p3 |
rebroussent
|
rebroussassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie rebroussé
|
eusse rebroussé
|
| s2 |
aies rebroussé
|
eusses rebroussé
|
| s3 |
ait rebroussé
|
eût rebroussé
|
| p1 |
ayons rebroussés
|
eussions rebroussés
|
| p2 |
ayez rebroussés
|
eussiez rebroussés
|
| p3 |
aient rebroussés
|
eussent rebroussés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
rebrousse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
rebroussons
|
| p2 |
rebroussez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
rebrousser
-
effleurerto stroke gently · to touch lightly · to brush over
-
s'amenerto turn up · to come along
-
se pointerto turn up
-
se rebrousserto turn up · to bend back
-
rappliquerto arrive · to turn up · to come back
-
retrousserto hitch up, hike up, roll up, pull up(a garment) · to turn up · to hitch up
-
radinerto arrive, get here, get there · to show up · to turn up