rechigner
النعت الحالي / صيغة الفعل
rechignant
الماضي التام
rechigné
مساعد
avoir
# 3408
عادي
to display reluctance in doing something
·
to jib
·
to balk
·
to balk at
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rechigne
|
rechignais
|
rechignai
|
rechignerai
|
rechignerais
|
| s2 |
rechignes
|
rechignais
|
rechignas
|
rechigneras
|
rechignerais
|
| s3 |
rechigne
|
rechignait
|
rechigna
|
rechignera
|
rechignerait
|
| p1 |
rechignons
|
rechignions
|
rechignâmes
|
rechignerons
|
rechignerions
|
| p2 |
rechignez
|
rechigniez
|
rechignâtes
|
rechignerez
|
rechigneriez
|
| p3 |
rechignent
|
rechignaient
|
rechignèrent
|
rechigneront
|
rechigneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai rechigné
|
avais rechigné
|
eus rechigné
|
aurai rechigné
|
aurais rechigné
|
eusse rechigné
|
| s2 |
as rechigné
|
avais rechigné
|
eus rechigné
|
auras rechigné
|
aurais rechigné
|
eusses rechigné
|
| s3 |
a rechigné
|
avait rechigné
|
eut rechigné
|
aura rechigné
|
aurait rechigné
|
eût rechigné
|
| p1 |
avons rechignés
|
avions rechignés
|
eûmes rechignés
|
aurons rechignés
|
aurions rechignés
|
eussions rechignés
|
| p2 |
avez rechignés
|
aviez rechignés
|
eûtes rechignés
|
aurez rechignés
|
auriez rechignés
|
eussiez rechignés
|
| p3 |
ont rechignés
|
avaient rechignés
|
eurent rechignés
|
auront rechignés
|
auraient rechignés
|
eussent rechignés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
rechigne
|
rechignasse
|
| s2 |
rechignes
|
rechignasses
|
| s3 |
rechigne
|
rechignât
|
| p1 |
rechignions
|
rechignassions
|
| p2 |
rechigniez
|
rechignassiez
|
| p3 |
rechignent
|
rechignassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie rechigné
|
eusse rechigné
|
| s2 |
aies rechigné
|
eusses rechigné
|
| s3 |
ait rechigné
|
eût rechigné
|
| p1 |
ayons rechignés
|
eussions rechignés
|
| p2 |
ayez rechignés
|
eussiez rechignés
|
| p3 |
aient rechignés
|
eussent rechignés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
rechigne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
rechignons
|
| p2 |
rechignez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
rechigner