rejoindre
النعت الحالي / صيغة الفعل
rejoignant
الماضي التام
rejoint
مساعد
avoir
# 51
غير عادي
to join
·
to join up
·
to rejoin, join together
·
to reach(a destination)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rejoins
|
rejoignais
|
rejoignis
|
rejoindrai
|
rejoindrais
|
| s2 |
rejoins
|
rejoignais
|
rejoignis
|
rejoindras
|
rejoindrais
|
| s3 |
rejoint
|
rejoignait
|
rejoignit
|
rejoindra
|
rejoindrait
|
| p1 |
rejoignons
|
rejoignions
|
rejoignîmes
|
rejoindrons
|
rejoindrions
|
| p2 |
rejoignez
|
rejoigniez
|
rejoignîtes
|
rejoindrez
|
rejoindriez
|
| p3 |
rejoignent
|
rejoignaient
|
rejoignirent
|
rejoindront
|
rejoindraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai rejoint
|
avais rejoint
|
eus rejoint
|
aurai rejoint
|
aurais rejoint
|
eusse rejoint
|
| s2 |
as rejoint
|
avais rejoint
|
eus rejoint
|
auras rejoint
|
aurais rejoint
|
eusses rejoint
|
| s3 |
a rejoint
|
avait rejoint
|
eut rejoint
|
aura rejoint
|
aurait rejoint
|
eût rejoint
|
| p1 |
avons rejoints
|
avions rejoints
|
eûmes rejoints
|
aurons rejoints
|
aurions rejoints
|
eussions rejoints
|
| p2 |
avez rejoints
|
aviez rejoints
|
eûtes rejoints
|
aurez rejoints
|
auriez rejoints
|
eussiez rejoints
|
| p3 |
ont rejoints
|
avaient rejoints
|
eurent rejoints
|
auront rejoints
|
auraient rejoints
|
eussent rejoints
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
rejoigne
|
rejoignisse
|
| s2 |
rejoignes
|
rejoignisses
|
| s3 |
rejoigne
|
rejoignît
|
| p1 |
rejoignions
|
rejoignissions
|
| p2 |
rejoigniez
|
rejoignissiez
|
| p3 |
rejoignent
|
rejoignissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie rejoint
|
eusse rejoint
|
| s2 |
aies rejoint
|
eusses rejoint
|
| s3 |
ait rejoint
|
eût rejoint
|
| p1 |
ayons rejoints
|
eussions rejoints
|
| p2 |
ayez rejoints
|
eussiez rejoints
|
| p3 |
aient rejoints
|
eussent rejoints
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
rejoinde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
rejoindons
|
| p2 |
rejoindez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
rejoindre
-
joindreوَصَلَ · to join · to join up · to reach
-
jointerto join
-
raccorderto join(up) · to take back · to link up to
-
s'associerto join · to share in
-
se joindreاِلْتَحَقَ بِـ · اِنْضَمَّ إِلَى · to join · to link · to enclose
-
se nouerto join · to gather momentum
-
combinerجَمَعَ · ضَمَّ · to combine(bring (two or more things or activities) together) · to combine · to join
-
endenterto provide with teeth · to join(with teeth)