repriser
النعت الحالي / صيغة الفعل
reprisant
الماضي التام
reprisé
مساعد
avoir
# 4978
عادي
to mend
·
to darn
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
reprise
|
reprisais
|
reprisai
|
repriserai
|
repriserais
|
| s2 |
reprises
|
reprisais
|
reprisas
|
repriseras
|
repriserais
|
| s3 |
reprise
|
reprisait
|
reprisa
|
reprisera
|
repriserait
|
| p1 |
reprisons
|
reprisions
|
reprisâmes
|
repriserons
|
repriserions
|
| p2 |
reprisez
|
reprisiez
|
reprisâtes
|
repriserez
|
repriseriez
|
| p3 |
reprisent
|
reprisaient
|
reprisèrent
|
repriseront
|
repriseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai reprisé
|
avais reprisé
|
eus reprisé
|
aurai reprisé
|
aurais reprisé
|
eusse reprisé
|
| s2 |
as reprisé
|
avais reprisé
|
eus reprisé
|
auras reprisé
|
aurais reprisé
|
eusses reprisé
|
| s3 |
a reprisé
|
avait reprisé
|
eut reprisé
|
aura reprisé
|
aurait reprisé
|
eût reprisé
|
| p1 |
avons reprisés
|
avions reprisés
|
eûmes reprisés
|
aurons reprisés
|
aurions reprisés
|
eussions reprisés
|
| p2 |
avez reprisés
|
aviez reprisés
|
eûtes reprisés
|
aurez reprisés
|
auriez reprisés
|
eussiez reprisés
|
| p3 |
ont reprisés
|
avaient reprisés
|
eurent reprisés
|
auront reprisés
|
auraient reprisés
|
eussent reprisés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
reprise
|
reprisasse
|
| s2 |
reprises
|
reprisasses
|
| s3 |
reprise
|
reprisât
|
| p1 |
reprisions
|
reprisassions
|
| p2 |
reprisiez
|
reprisassiez
|
| p3 |
reprisent
|
reprisassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie reprisé
|
eusse reprisé
|
| s2 |
aies reprisé
|
eusses reprisé
|
| s3 |
ait reprisé
|
eût reprisé
|
| p1 |
ayons reprisés
|
eussions reprisés
|
| p2 |
ayez reprisés
|
eussiez reprisés
|
| p3 |
aient reprisés
|
eussent reprisés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
reprise
|
| s3 |
-
|
| p1 |
reprisons
|
| p2 |
reprisez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
repriser
-
ravauderto mend · to darn · to piece
-
remmaillerto mend(a stitch) · to remesh · to remix
-
se recollerto mend · to glue
-
coudreto sew · to mend · to stitch
-
ramenderto repair · to mend · to fix
-
rapiécerرَقَّعَ · to patch · to mend
-
remaillerto mend, darn · to mend · to darn
-
retisserto reweave, replait · to mend · to reweave