s'exagérer
النعت الحالي / صيغة الفعل
s'exagérant
الماضي التام
exagéré
مساعد
être
# 2696
غير عادي
to exaggerate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
exagère
|
exagérais
|
exagérai
|
exagérerai
|
exagérerais
|
| s2 |
exagères
|
exagérais
|
exagéras
|
exagéreras
|
exagérerais
|
| s3 |
exagère
|
exagérait
|
exagéra
|
exagérera
|
exagérerait
|
| p1 |
exagérons
|
exagérions
|
exagérâmes
|
exagérerons
|
exagérerions
|
| p2 |
exagérez
|
exagériez
|
exagérâtes
|
exagérerez
|
exagéreriez
|
| p3 |
exagèrent
|
exagéraient
|
exagérèrent
|
exagéreront
|
exagéreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis exagéré
|
étais exagéré
|
fus exagéré
|
serai exagéré
|
serais exagéré
|
fusse exagéré
|
| s2 |
es exagéré
|
étais exagéré
|
fus exagéré
|
seras exagéré
|
serais exagéré
|
fusses exagéré
|
| s3 |
est exagéré
|
était exagéré
|
fut exagéré
|
sera exagéré
|
serait exagéré
|
fût exagéré
|
| p1 |
sommes exagérés
|
étions exagérés
|
fûmes exagérés
|
serons exagérés
|
serions exagérés
|
fussions exagérés
|
| p2 |
êtes exagérés
|
étiez exagérés
|
fûtes exagérés
|
serez exagérés
|
seriez exagérés
|
fussiez exagérés
|
| p3 |
sont exagérés
|
étaient exagérés
|
furent exagérés
|
seront exagérés
|
seraient exagérés
|
fussent exagérés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
exagère
|
exagérasse
|
| s2 |
exagères
|
exagérasses
|
| s3 |
exagère
|
exagérât
|
| p1 |
exagérions
|
exagérassions
|
| p2 |
exagériez
|
exagérassiez
|
| p3 |
exagèrent
|
exagérassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois exagéré
|
fusse exagéré
|
| s2 |
sois exagéré
|
fusses exagéré
|
| s3 |
soit exagéré
|
fût exagéré
|
| p1 |
soyons exagérés
|
fussions exagérés
|
| p2 |
soyez exagérés
|
fussiez exagérés
|
| p3 |
soient exagérés
|
fussent exagérés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
exagére
|
| s3 |
-
|
| p1 |
exagérons
|
| p2 |
exagérez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
s'exagérer
-
exagérerبَالَغَ · ثور بصورة مبالغة · to exaggerate · to go too far
-
outrerبَالَغَ · to exaggerate · to outrage · to carry to excess
-
s'amplifierto enlarge · to exaggerate
-
surdimensionnerto oversize · to exaggerate
-
amplifierto amplify · to enlarge · to exaggerate
-
majorerto increase · to overestimate · to exaggerate
-
attigerto Synonym of exagérer · to overstate · to overdo
-
beurrerto butter · to rub with butter · to get dirty