séjourner
النعت الحالي / صيغة الفعل
séjournant
الماضي التام
séjourné
مساعد
avoir
# 1257
عادي
to stay
·
to sojourn
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
séjourne
|
séjournais
|
séjournai
|
séjournerai
|
séjournerais
|
| s2 |
séjournes
|
séjournais
|
séjournas
|
séjourneras
|
séjournerais
|
| s3 |
séjourne
|
séjournait
|
séjourna
|
séjournera
|
séjournerait
|
| p1 |
séjournons
|
séjournions
|
séjournâmes
|
séjournerons
|
séjournerions
|
| p2 |
séjournez
|
séjourniez
|
séjournâtes
|
séjournerez
|
séjourneriez
|
| p3 |
séjournent
|
séjournaient
|
séjournèrent
|
séjourneront
|
séjourneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai séjourné
|
avais séjourné
|
eus séjourné
|
aurai séjourné
|
aurais séjourné
|
eusse séjourné
|
| s2 |
as séjourné
|
avais séjourné
|
eus séjourné
|
auras séjourné
|
aurais séjourné
|
eusses séjourné
|
| s3 |
a séjourné
|
avait séjourné
|
eut séjourné
|
aura séjourné
|
aurait séjourné
|
eût séjourné
|
| p1 |
avons séjournés
|
avions séjournés
|
eûmes séjournés
|
aurons séjournés
|
aurions séjournés
|
eussions séjournés
|
| p2 |
avez séjournés
|
aviez séjournés
|
eûtes séjournés
|
aurez séjournés
|
auriez séjournés
|
eussiez séjournés
|
| p3 |
ont séjournés
|
avaient séjournés
|
eurent séjournés
|
auront séjournés
|
auraient séjournés
|
eussent séjournés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
séjourne
|
séjournasse
|
| s2 |
séjournes
|
séjournasses
|
| s3 |
séjourne
|
séjournât
|
| p1 |
séjournions
|
séjournassions
|
| p2 |
séjourniez
|
séjournassiez
|
| p3 |
séjournent
|
séjournassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie séjourné
|
eusse séjourné
|
| s2 |
aies séjourné
|
eusses séjourné
|
| s3 |
ait séjourné
|
eût séjourné
|
| p1 |
ayons séjournés
|
eussions séjournés
|
| p2 |
ayez séjournés
|
eussiez séjournés
|
| p3 |
aient séjournés
|
eussent séjournés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
séjourne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
séjournons
|
| p2 |
séjournez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
séjourner
-
resterبَقِيَ · مَكَثَ · خَلَدَ · to stay · to remain, be left over
-
demeurerبَقِيَ · أَقَامَ · سَكَنَ · عَاشَ · مَكَثَ
-
logerto lodge · to stay · to be lodging(to temporarily inhabit)
-
surseoirto defer · to postpone · to stay(a penal sentence)
-
incrusterطَمَرَ · to embed · to inlay · to gatecrash
-
tenirمسك · مَسَكَ · to have · to hold · to keep
-
descendreقتل · أَنْزَلَ · ذبح · ضَعُفّ · قَتَلَ
-
éviterتَجَنَّبَ · رَدَّ · صَدَّ · يَدْرَأ · to avoid