sentir
النعت الحالي / صيغة الفعل
sentant
الماضي التام
senti
مساعد
avoir
# 153
غير عادي
شَعَرَ
·
اِشْتَمَّ
·
حَسَّ
·
شم
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
sens
|
sentais
|
sentis
|
sentirai
|
sentirais
|
| s2 |
sens
|
sentais
|
sentis
|
sentiras
|
sentirais
|
| s3 |
sent
|
sentait
|
sentit
|
sentira
|
sentirait
|
| p1 |
sentons
|
sentions
|
sentîmes
|
sentirons
|
sentirions
|
| p2 |
sentez
|
sentiez
|
sentîtes
|
sentirez
|
sentiriez
|
| p3 |
sentent
|
sentaient
|
sentirent
|
sentiront
|
sentiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai senti
|
avais senti
|
eus senti
|
aurai senti
|
aurais senti
|
eusse senti
|
| s2 |
as senti
|
avais senti
|
eus senti
|
auras senti
|
aurais senti
|
eusses senti
|
| s3 |
a senti
|
avait senti
|
eut senti
|
aura senti
|
aurait senti
|
eût senti
|
| p1 |
avons sentis
|
avions sentis
|
eûmes sentis
|
aurons sentis
|
aurions sentis
|
eussions sentis
|
| p2 |
avez sentis
|
aviez sentis
|
eûtes sentis
|
aurez sentis
|
auriez sentis
|
eussiez sentis
|
| p3 |
ont sentis
|
avaient sentis
|
eurent sentis
|
auront sentis
|
auraient sentis
|
eussent sentis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sente
|
sentisse
|
| s2 |
sentes
|
sentisses
|
| s3 |
sente
|
sentît
|
| p1 |
sentions
|
sentissions
|
| p2 |
sentiez
|
sentissiez
|
| p3 |
sentent
|
sentissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie senti
|
eusse senti
|
| s2 |
aies senti
|
eusses senti
|
| s3 |
ait senti
|
eût senti
|
| p1 |
ayons sentis
|
eussions sentis
|
| p2 |
ayez sentis
|
eussiez sentis
|
| p3 |
aient sentis
|
eussent sentis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
sente
|
| s3 |
-
|
| p1 |
sentons
|
| p2 |
sentez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
sentir
-
humerاِشْتَمَّ · شم · شَمَّ · to smell · to inhale
-
piferto smell · to tolerate
-
puerنَتُنَ · نَتِنَ · to stink · to smell(bad) · to stink of
-
subodorerto scent · to smell · to sense
-
reniflerto sniff · to turn up one's nose(at) · to smell(sense with the nose)
-
fleurerشَمَّمَ · to give off(an odor) · to waft · to smell, catch a waft of
-
goûterتَذَوَّقَ · ذَاقَ · to taste · to try(to sample something orally) · to taste like
-
dégusterto try · to taste(food or drink) · to savor