souhaiter
النعت الحالي / صيغة الفعل
souhaitant
الماضي التام
souhaité
مساعد
avoir
# 662
عادي
اِشْتَهَى
·
حَلَمَ
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
souhaite
|
souhaitais
|
souhaitai
|
souhaiterai
|
souhaiterais
|
| s2 |
souhaites
|
souhaitais
|
souhaitas
|
souhaiteras
|
souhaiterais
|
| s3 |
souhaite
|
souhaitait
|
souhaita
|
souhaitera
|
souhaiterait
|
| p1 |
souhaitons
|
souhaitions
|
souhaitâmes
|
souhaiterons
|
souhaiterions
|
| p2 |
souhaitez
|
souhaitiez
|
souhaitâtes
|
souhaiterez
|
souhaiteriez
|
| p3 |
souhaitent
|
souhaitaient
|
souhaitèrent
|
souhaiteront
|
souhaiteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai souhaité
|
avais souhaité
|
eus souhaité
|
aurai souhaité
|
aurais souhaité
|
eusse souhaité
|
| s2 |
as souhaité
|
avais souhaité
|
eus souhaité
|
auras souhaité
|
aurais souhaité
|
eusses souhaité
|
| s3 |
a souhaité
|
avait souhaité
|
eut souhaité
|
aura souhaité
|
aurait souhaité
|
eût souhaité
|
| p1 |
avons souhaités
|
avions souhaités
|
eûmes souhaités
|
aurons souhaités
|
aurions souhaités
|
eussions souhaités
|
| p2 |
avez souhaités
|
aviez souhaités
|
eûtes souhaités
|
aurez souhaités
|
auriez souhaités
|
eussiez souhaités
|
| p3 |
ont souhaités
|
avaient souhaités
|
eurent souhaités
|
auront souhaités
|
auraient souhaités
|
eussent souhaités
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
souhaite
|
souhaitasse
|
| s2 |
souhaites
|
souhaitasses
|
| s3 |
souhaite
|
souhaitât
|
| p1 |
souhaitions
|
souhaitassions
|
| p2 |
souhaitiez
|
souhaitassiez
|
| p3 |
souhaitent
|
souhaitassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie souhaité
|
eusse souhaité
|
| s2 |
aies souhaité
|
eusses souhaité
|
| s3 |
ait souhaité
|
eût souhaité
|
| p1 |
ayons souhaités
|
eussions souhaités
|
| p2 |
ayez souhaités
|
eussiez souhaités
|
| p3 |
aient souhaités
|
eussent souhaités
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
souhaite
|
| s3 |
-
|
| p1 |
souhaitons
|
| p2 |
souhaitez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
souhaiter
-
se vouloirto want · to wish
-
tenir àto be attached to · to be joined to(literally, physically) · to be attached to(figuratively, emotionally)
-
vouloirحب · أَرَادَ · بد · بغى · بِغي
-
entendreسَمِع · to hear · to be able to hear · to listen to
-
espérerأَمَلَ · تَأَمَّلَ · رَجَا · to hope · to hope for
-
promettreتَعَهَّدَ · وَعَدَ · to promise · to promise oneself · to be promising