bastear
nuværende participium
basteando
participium
basteado
# 7529
fast
to tack
·
to sew slightly
·
to stitch loosely
·
to baste
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
basteo
|
basteaba
|
basteé
|
bastearé
|
bastearía
|
| s2 |
basteas
|
basteabas
|
basteaste
|
bastearás
|
bastearías
|
| s3 |
bastea
|
basteaba
|
basteó
|
basteará
|
bastearía
|
| p1 |
basteamos
|
basteábamos
|
basteamos
|
bastearemos
|
bastearíamos
|
| p2 |
basteáis
|
basteabais
|
basteasteis
|
bastearéis
|
bastearíais
|
| p3 |
bastean
|
basteaban
|
bastearon
|
bastearán
|
bastearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy basteando
|
estaba basteando
|
estuve basteando
|
estaré basteando
|
estaría basteando
|
| s2 |
estás basteando
|
estabas basteando
|
estuviste basteando
|
estarás basteando
|
estarías basteando
|
| s3 |
está basteando
|
estaba basteando
|
estuvo basteando
|
estará basteando
|
estaría basteando
|
| p1 |
estamos basteando
|
estábamos basteando
|
estuvimos basteando
|
estaremos basteando
|
estaríamos basteando
|
| p2 |
estáis basteando
|
estabais basteando
|
estuvisteis basteando
|
estaréis basteando
|
estaríais basteando
|
| p3 |
están basteando
|
estaban basteando
|
estuvieron basteando
|
estarán basteando
|
estarían basteando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he basteado
|
había basteado
|
hube basteado
|
habré basteado
|
habría basteado
|
| s2 |
has basteado
|
habías basteado
|
hubiste basteado
|
habrás basteado
|
habrías basteado
|
| s3 |
ha basteado
|
había basteado
|
hubo basteado
|
habrá basteado
|
habría basteado
|
| p1 |
hemos basteado
|
habíamos basteado
|
hubimos basteado
|
habremos basteado
|
habríamos basteado
|
| p2 |
habéis basteado
|
habíais basteado
|
hubisteis basteado
|
habréis basteado
|
habríais basteado
|
| p3 |
han basteado
|
habían basteado
|
hubieron basteado
|
habrán basteado
|
habrían basteado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
bastee
|
basteara
/
bastease
|
basteare
|
| s2 |
bastees
|
bastearas
/
basteases
|
basteares
|
| s3 |
bastee
|
basteara
/
bastease
|
basteare
|
| p1 |
basteemos
|
basteáramos
/
basteásemos
|
basteáremos
|
| p2 |
basteéis
|
bastearais
/
basteaseis
|
basteareis
|
| p3 |
basteen
|
bastearan
/
basteasen
|
bastearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya basteado
|
hubiera basteado
/
hubiese basteado
|
hubiere basteado
|
| s2 |
hayas basteado
|
hubieras basteado
/
hubieses basteado
|
hubieres basteado
|
| s3 |
haya basteado
|
hubiera basteado
/
hubiese basteado
|
hubiere basteado
|
| p1 |
hayamos basteado
|
hubiéramos basteado
/
hubiésemos basteado
|
hubiéremos basteado
|
| p2 |
hayáis basteado
|
hubierais basteado
/
hubieseis basteado
|
hubiereis basteado
|
| p3 |
hayan basteado
|
hubieran basteado
/
hubiesen basteado
|
hubieren basteado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
bastea
|
bastees
|
| s3 |
bastee
|
bastee
|
| p1 |
basteemos
|
basteemos
|
| p2 |
bastead
|
basteéis
|
| p3 |
basteen
|
basteen
|
Disse verber har en lignende betydning som
bastear
-
amurarto tack · to fix a shelf to a wall · to abandon someone
-
voltejearslå · to tack(sail by making tacks into the wind) · to tacking
-
virardreje · vende · to veer · to tack
-
apuntarpege · pege på · rette · skrive · udpege
-
embastarto baste
-
hilvanarto baste · to string together · to outline
-
enlardarto cover in lard · to baste · to rub with grease