cruzar
nuværende participium
cruzando
participium
cruzado
# 181
uregelmæssig
krydse
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
cruzo
|
cruzaba
|
crucé
|
cruzaré
|
cruzaría
|
| s2 |
cruzas
|
cruzabas
|
cruzaste
|
cruzarás
|
cruzarías
|
| s3 |
cruza
|
cruzaba
|
cruzó
|
cruzará
|
cruzaría
|
| p1 |
cruzamos
|
cruzábamos
|
cruzamos
|
cruzaremos
|
cruzaríamos
|
| p2 |
cruzáis
|
cruzabais
|
cruzasteis
|
cruzaréis
|
cruzaríais
|
| p3 |
cruzan
|
cruzaban
|
cruzaron
|
cruzarán
|
cruzarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy cruzando
|
estaba cruzando
|
estuve cruzando
|
estaré cruzando
|
estaría cruzando
|
| s2 |
estás cruzando
|
estabas cruzando
|
estuviste cruzando
|
estarás cruzando
|
estarías cruzando
|
| s3 |
está cruzando
|
estaba cruzando
|
estuvo cruzando
|
estará cruzando
|
estaría cruzando
|
| p1 |
estamos cruzando
|
estábamos cruzando
|
estuvimos cruzando
|
estaremos cruzando
|
estaríamos cruzando
|
| p2 |
estáis cruzando
|
estabais cruzando
|
estuvisteis cruzando
|
estaréis cruzando
|
estaríais cruzando
|
| p3 |
están cruzando
|
estaban cruzando
|
estuvieron cruzando
|
estarán cruzando
|
estarían cruzando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he cruzado
|
había cruzado
|
hube cruzado
|
habré cruzado
|
habría cruzado
|
| s2 |
has cruzado
|
habías cruzado
|
hubiste cruzado
|
habrás cruzado
|
habrías cruzado
|
| s3 |
ha cruzado
|
había cruzado
|
hubo cruzado
|
habrá cruzado
|
habría cruzado
|
| p1 |
hemos cruzado
|
habíamos cruzado
|
hubimos cruzado
|
habremos cruzado
|
habríamos cruzado
|
| p2 |
habéis cruzado
|
habíais cruzado
|
hubisteis cruzado
|
habréis cruzado
|
habríais cruzado
|
| p3 |
han cruzado
|
habían cruzado
|
hubieron cruzado
|
habrán cruzado
|
habrían cruzado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
cruce
|
cruzara
/
cruzase
|
cruzare
|
| s2 |
cruces
|
cruzaras
/
cruzases
|
cruzares
|
| s3 |
cruce
|
cruzara
/
cruzase
|
cruzare
|
| p1 |
crucemos
|
cruzáramos
/
cruzásemos
|
cruzáremos
|
| p2 |
crucéis
|
cruzarais
/
cruzaseis
|
cruzareis
|
| p3 |
crucen
|
cruzaran
/
cruzasen
|
cruzaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya cruzado
|
hubiera cruzado
/
hubiese cruzado
|
hubiere cruzado
|
| s2 |
hayas cruzado
|
hubieras cruzado
/
hubieses cruzado
|
hubieres cruzado
|
| s3 |
haya cruzado
|
hubiera cruzado
/
hubiese cruzado
|
hubiere cruzado
|
| p1 |
hayamos cruzado
|
hubiéramos cruzado
/
hubiésemos cruzado
|
hubiéremos cruzado
|
| p2 |
hayáis cruzado
|
hubierais cruzado
/
hubieseis cruzado
|
hubiereis cruzado
|
| p3 |
hayan cruzado
|
hubieran cruzado
/
hubiesen cruzado
|
hubieren cruzado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
cruza
|
cruces
|
| s3 |
cruce
|
cruce
|
| p1 |
crucemos
|
crucemos
|
| p2 |
cruzad
|
crucéis
|
| p3 |
crucen
|
crucen
|
Disse verber har en lignende betydning som
cruzar
-
atravesarkrydse · at traversere · skære · to cross · to cross over
-
tramontarto go over · to cross · to help someone escape
-
transmontarto go over · to cross · to help someone escape
-
trasmontarto go over · to cross · to pass beyond the mountains
-
trascolarto strain · to filter · to cross
-
bandearto rock, sway, move from side to side · to chase someone, wound someone · to change political affiliation
-
entrecruzarto interweave · to crisscross, cross over · to crisscross
-
desencerrarto return to the fold(of a bull) · to open · to reopen