deshacer
nuværende participium
deshaciendo
participium
deshecho
# 475
uregelmæssig
to undo, unmake, ruin, spoil, take apart
·
to undo
·
to unmake
·
to unpack
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
deshago
|
deshacía
|
deshice
|
desharé
|
desharía
|
| s2 |
deshaces
|
deshacías
|
deshiciste
|
desharás
|
desharías
|
| s3 |
deshace
|
deshacía
|
deshizo
|
deshará
|
desharía
|
| p1 |
deshacemos
|
deshacíamos
|
deshicimos
|
desharemos
|
desharíamos
|
| p2 |
deshacéis
|
deshacíais
|
deshicisteis
|
desharéis
|
desharíais
|
| p3 |
deshacen
|
deshacían
|
deshicieron
|
desharán
|
desharían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy deshaciendo
|
estaba deshaciendo
|
estuve deshaciendo
|
estaré deshaciendo
|
estaría deshaciendo
|
| s2 |
estás deshaciendo
|
estabas deshaciendo
|
estuviste deshaciendo
|
estarás deshaciendo
|
estarías deshaciendo
|
| s3 |
está deshaciendo
|
estaba deshaciendo
|
estuvo deshaciendo
|
estará deshaciendo
|
estaría deshaciendo
|
| p1 |
estamos deshaciendo
|
estábamos deshaciendo
|
estuvimos deshaciendo
|
estaremos deshaciendo
|
estaríamos deshaciendo
|
| p2 |
estáis deshaciendo
|
estabais deshaciendo
|
estuvisteis deshaciendo
|
estaréis deshaciendo
|
estaríais deshaciendo
|
| p3 |
están deshaciendo
|
estaban deshaciendo
|
estuvieron deshaciendo
|
estarán deshaciendo
|
estarían deshaciendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he deshecho
|
había deshecho
|
hube deshecho
|
habré deshecho
|
habría deshecho
|
| s2 |
has deshecho
|
habías deshecho
|
hubiste deshecho
|
habrás deshecho
|
habrías deshecho
|
| s3 |
ha deshecho
|
había deshecho
|
hubo deshecho
|
habrá deshecho
|
habría deshecho
|
| p1 |
hemos deshecho
|
habíamos deshecho
|
hubimos deshecho
|
habremos deshecho
|
habríamos deshecho
|
| p2 |
habéis deshecho
|
habíais deshecho
|
hubisteis deshecho
|
habréis deshecho
|
habríais deshecho
|
| p3 |
han deshecho
|
habían deshecho
|
hubieron deshecho
|
habrán deshecho
|
habrían deshecho
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
deshaga
|
deshiciera
/
deshiciese
|
deshiciere
|
| s2 |
deshagas
|
deshicieras
/
deshicieses
|
deshicieres
|
| s3 |
deshaga
|
deshiciera
/
deshiciese
|
deshiciere
|
| p1 |
deshagamos
|
deshiciéramos
/
deshiciésemos
|
deshiciéremos
|
| p2 |
deshagáis
|
deshicierais
/
deshicieseis
|
deshiciereis
|
| p3 |
deshagan
|
deshicieran
/
deshiciesen
|
deshicieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya deshecho
|
hubiera deshecho
/
hubiese deshecho
|
hubiere deshecho
|
| s2 |
hayas deshecho
|
hubieras deshecho
/
hubieses deshecho
|
hubieres deshecho
|
| s3 |
haya deshecho
|
hubiera deshecho
/
hubiese deshecho
|
hubiere deshecho
|
| p1 |
hayamos deshecho
|
hubiéramos deshecho
/
hubiésemos deshecho
|
hubiéremos deshecho
|
| p2 |
hayáis deshecho
|
hubierais deshecho
/
hubieseis deshecho
|
hubiereis deshecho
|
| p3 |
hayan deshecho
|
hubieran deshecho
/
hubiesen deshecho
|
hubieren deshecho
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
deshace
|
deshagas
|
| s3 |
deshaga
|
deshaga
|
| p1 |
deshagamos
|
deshagamos
|
| p2 |
deshaced
|
deshagáis
|
| p3 |
deshagan
|
deshagan
|
Disse verber har en lignende betydning som
deshacer
-
desliarto undo · to untie · to open
-
desatarto untie · to undo · to unfasten
-
desenlazarto untie · to undo · to unrope
-
desentablarto break up · to undo · to pull out
-
destejerto unknit · to unweave · to undo(an action)
-
desceñirto loosen(a belt) · to remove · to take off(a belt)
-
desaferrarto unfasten · to loosen · to dissuade
-
desdarto turn · to wind · to unbutton