detener
nuværende participium
deteniendo
participium
detenido
# 127
uregelmæssig
anholde
·
arrestere
·
pågribe
·
tilbageholde
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
detengo
|
detenía
|
detuve
|
detendré
|
detendría
|
| s2 |
detienes
|
detenías
|
detuviste
|
detendrás
|
detendrías
|
| s3 |
detiene
|
detenía
|
detuvo
|
detendrá
|
detendría
|
| p1 |
detenemos
|
deteníamos
|
detuvimos
|
detendremos
|
detendríamos
|
| p2 |
detenéis
|
deteníais
|
detuvisteis
|
detendréis
|
detendríais
|
| p3 |
detienen
|
detenían
|
detuvieron
|
detendrán
|
detendrían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy deteniendo
|
estaba deteniendo
|
estuve deteniendo
|
estaré deteniendo
|
estaría deteniendo
|
| s2 |
estás deteniendo
|
estabas deteniendo
|
estuviste deteniendo
|
estarás deteniendo
|
estarías deteniendo
|
| s3 |
está deteniendo
|
estaba deteniendo
|
estuvo deteniendo
|
estará deteniendo
|
estaría deteniendo
|
| p1 |
estamos deteniendo
|
estábamos deteniendo
|
estuvimos deteniendo
|
estaremos deteniendo
|
estaríamos deteniendo
|
| p2 |
estáis deteniendo
|
estabais deteniendo
|
estuvisteis deteniendo
|
estaréis deteniendo
|
estaríais deteniendo
|
| p3 |
están deteniendo
|
estaban deteniendo
|
estuvieron deteniendo
|
estarán deteniendo
|
estarían deteniendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he detenido
|
había detenido
|
hube detenido
|
habré detenido
|
habría detenido
|
| s2 |
has detenido
|
habías detenido
|
hubiste detenido
|
habrás detenido
|
habrías detenido
|
| s3 |
ha detenido
|
había detenido
|
hubo detenido
|
habrá detenido
|
habría detenido
|
| p1 |
hemos detenido
|
habíamos detenido
|
hubimos detenido
|
habremos detenido
|
habríamos detenido
|
| p2 |
habéis detenido
|
habíais detenido
|
hubisteis detenido
|
habréis detenido
|
habríais detenido
|
| p3 |
han detenido
|
habían detenido
|
hubieron detenido
|
habrán detenido
|
habrían detenido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
detenga
|
detuviera
/
detuviese
|
detuviere
|
| s2 |
detengas
|
detuvieras
/
detuvieses
|
detuvieres
|
| s3 |
detenga
|
detuviera
/
detuviese
|
detuviere
|
| p1 |
detengamos
|
detuviéramos
/
detuviésemos
|
detuviéremos
|
| p2 |
detengáis
|
detuvierais
/
detuvieseis
|
detuviereis
|
| p3 |
detengan
|
detuvieran
/
detuviesen
|
detuvieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya detenido
|
hubiera detenido
/
hubiese detenido
|
hubiere detenido
|
| s2 |
hayas detenido
|
hubieras detenido
/
hubieses detenido
|
hubieres detenido
|
| s3 |
haya detenido
|
hubiera detenido
/
hubiese detenido
|
hubiere detenido
|
| p1 |
hayamos detenido
|
hubiéramos detenido
/
hubiésemos detenido
|
hubiéremos detenido
|
| p2 |
hayáis detenido
|
hubierais detenido
/
hubieseis detenido
|
hubiereis detenido
|
| p3 |
hayan detenido
|
hubieran detenido
/
hubiesen detenido
|
hubieren detenido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
detén
|
detengas
|
| s3 |
detenga
|
detenga
|
| p1 |
detengamos
|
detengamos
|
| p2 |
detened
|
detengáis
|
| p3 |
detengan
|
detengan
|
Disse verber har en lignende betydning som
detener
-
chantarto stop · to fuck · to plant
-
detenerseto stop · to pause · to linger
-
pararstandse · stoppe · bremse · ophøre · rejse
-
atajarto catch · to stop · to block
-
cesarophøre · to cease · to stop · to cease(to stop)
-
escamparto clear(to stop raining) · to stop · to clear
-
empigüelarto hang a dead animal from it's foot · to arrest · to put on leash
-
entullecerto paralyze · to cripple · to check