dilatar
nuværende participium
dilatando
participium
dilatado
# 2214
fast
to dilate
·
to prolong
·
to delay
·
to postpone
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dilato
|
dilataba
|
dilaté
|
dilataré
|
dilataría
|
| s2 |
dilatas
|
dilatabas
|
dilataste
|
dilatarás
|
dilatarías
|
| s3 |
dilata
|
dilataba
|
dilató
|
dilatará
|
dilataría
|
| p1 |
dilatamos
|
dilatábamos
|
dilatamos
|
dilataremos
|
dilataríamos
|
| p2 |
dilatáis
|
dilatabais
|
dilatasteis
|
dilataréis
|
dilataríais
|
| p3 |
dilatan
|
dilataban
|
dilataron
|
dilatarán
|
dilatarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy dilatando
|
estaba dilatando
|
estuve dilatando
|
estaré dilatando
|
estaría dilatando
|
| s2 |
estás dilatando
|
estabas dilatando
|
estuviste dilatando
|
estarás dilatando
|
estarías dilatando
|
| s3 |
está dilatando
|
estaba dilatando
|
estuvo dilatando
|
estará dilatando
|
estaría dilatando
|
| p1 |
estamos dilatando
|
estábamos dilatando
|
estuvimos dilatando
|
estaremos dilatando
|
estaríamos dilatando
|
| p2 |
estáis dilatando
|
estabais dilatando
|
estuvisteis dilatando
|
estaréis dilatando
|
estaríais dilatando
|
| p3 |
están dilatando
|
estaban dilatando
|
estuvieron dilatando
|
estarán dilatando
|
estarían dilatando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he dilatado
|
había dilatado
|
hube dilatado
|
habré dilatado
|
habría dilatado
|
| s2 |
has dilatado
|
habías dilatado
|
hubiste dilatado
|
habrás dilatado
|
habrías dilatado
|
| s3 |
ha dilatado
|
había dilatado
|
hubo dilatado
|
habrá dilatado
|
habría dilatado
|
| p1 |
hemos dilatado
|
habíamos dilatado
|
hubimos dilatado
|
habremos dilatado
|
habríamos dilatado
|
| p2 |
habéis dilatado
|
habíais dilatado
|
hubisteis dilatado
|
habréis dilatado
|
habríais dilatado
|
| p3 |
han dilatado
|
habían dilatado
|
hubieron dilatado
|
habrán dilatado
|
habrían dilatado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
dilate
|
dilatara
/
dilatase
|
dilatare
|
| s2 |
dilates
|
dilataras
/
dilatases
|
dilatares
|
| s3 |
dilate
|
dilatara
/
dilatase
|
dilatare
|
| p1 |
dilatemos
|
dilatáramos
/
dilatásemos
|
dilatáremos
|
| p2 |
dilatéis
|
dilatarais
/
dilataseis
|
dilatareis
|
| p3 |
dilaten
|
dilataran
/
dilatasen
|
dilataren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya dilatado
|
hubiera dilatado
/
hubiese dilatado
|
hubiere dilatado
|
| s2 |
hayas dilatado
|
hubieras dilatado
/
hubieses dilatado
|
hubieres dilatado
|
| s3 |
haya dilatado
|
hubiera dilatado
/
hubiese dilatado
|
hubiere dilatado
|
| p1 |
hayamos dilatado
|
hubiéramos dilatado
/
hubiésemos dilatado
|
hubiéremos dilatado
|
| p2 |
hayáis dilatado
|
hubierais dilatado
/
hubieseis dilatado
|
hubiereis dilatado
|
| p3 |
hayan dilatado
|
hubieran dilatado
/
hubiesen dilatado
|
hubieren dilatado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
dilata
|
dilates
|
| s3 |
dilate
|
dilate
|
| p1 |
dilatemos
|
dilatemos
|
| p2 |
dilatad
|
dilatéis
|
| p3 |
dilaten
|
dilaten
|
Disse verber har en lignende betydning som
dilatar
-
prorrogarto prolong · to extend
-
prolongarto prolong, drag out · to prolong
-
sobreseerto stay · to prolong · to dismiss a case or motion
-
atrasarudskyde · udsætte · to delay
-
emperezarto delay · to obstruct · to laze
-
retrasarforsinke · opsætte · udsætte · to delay · to set back
-
demorardrøje · forsinke · opsætte · udsætte · to tarry
-
tardarto delay, take a long time, be long, be slow(in doing something) · to delay · to last