disconvenir
nuværende participium
disconveniendo
participium
disconvenido
# 10736
uregelmæssig
to disagree
·
to be dissimilar
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
disconveno
|
disconvenía
|
disconvení
|
disconveniré
|
disconvendría
|
| s2 |
disconvenes
|
disconvenías
|
disconveniste
|
disconvenirás
|
disconvendrías
|
| s3 |
disconvene
|
disconvenía
|
disconvenió
|
disconvenirá
|
disconvendría
|
| p1 |
disconvenimos
|
disconveníamos
|
disconvenimos
|
disconveniremos
|
disconvendríamos
|
| p2 |
disconvenís
|
disconveníais
|
disconvenisteis
|
disconveniréis
|
disconvendríais
|
| p3 |
disconvenen
|
disconvenían
|
disconvenieron
|
disconvenirán
|
disconvendrían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy disconveniendo
|
estaba disconveniendo
|
estuve disconveniendo
|
estaré disconveniendo
|
estaría disconveniendo
|
| s2 |
estás disconveniendo
|
estabas disconveniendo
|
estuviste disconveniendo
|
estarás disconveniendo
|
estarías disconveniendo
|
| s3 |
está disconveniendo
|
estaba disconveniendo
|
estuvo disconveniendo
|
estará disconveniendo
|
estaría disconveniendo
|
| p1 |
estamos disconveniendo
|
estábamos disconveniendo
|
estuvimos disconveniendo
|
estaremos disconveniendo
|
estaríamos disconveniendo
|
| p2 |
estáis disconveniendo
|
estabais disconveniendo
|
estuvisteis disconveniendo
|
estaréis disconveniendo
|
estaríais disconveniendo
|
| p3 |
están disconveniendo
|
estaban disconveniendo
|
estuvieron disconveniendo
|
estarán disconveniendo
|
estarían disconveniendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he disconvenido
|
había disconvenido
|
hube disconvenido
|
habré disconvenido
|
habría disconvenido
|
| s2 |
has disconvenido
|
habías disconvenido
|
hubiste disconvenido
|
habrás disconvenido
|
habrías disconvenido
|
| s3 |
ha disconvenido
|
había disconvenido
|
hubo disconvenido
|
habrá disconvenido
|
habría disconvenido
|
| p1 |
hemos disconvenido
|
habíamos disconvenido
|
hubimos disconvenido
|
habremos disconvenido
|
habríamos disconvenido
|
| p2 |
habéis disconvenido
|
habíais disconvenido
|
hubisteis disconvenido
|
habréis disconvenido
|
habríais disconvenido
|
| p3 |
han disconvenido
|
habían disconvenido
|
hubieron disconvenido
|
habrán disconvenido
|
habrían disconvenido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
disconvena
|
disconveniera
/
disconveniese
|
disconveniere
|
| s2 |
disconvenas
|
disconvenieras
/
disconvenieses
|
disconvenieres
|
| s3 |
disconvena
|
disconveniera
/
disconveniese
|
disconveniere
|
| p1 |
disconvenamos
|
disconveniéramos
/
disconveniésemos
|
disconveniéremos
|
| p2 |
disconvenáis
|
disconvenierais
/
disconvenieseis
|
disconveniereis
|
| p3 |
disconvenan
|
disconvenieran
/
disconveniesen
|
disconvenieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya disconvenido
|
hubiera disconvenido
/
hubiese disconvenido
|
hubiere disconvenido
|
| s2 |
hayas disconvenido
|
hubieras disconvenido
/
hubieses disconvenido
|
hubieres disconvenido
|
| s3 |
haya disconvenido
|
hubiera disconvenido
/
hubiese disconvenido
|
hubiere disconvenido
|
| p1 |
hayamos disconvenido
|
hubiéramos disconvenido
/
hubiésemos disconvenido
|
hubiéremos disconvenido
|
| p2 |
hayáis disconvenido
|
hubierais disconvenido
/
hubieseis disconvenido
|
hubiereis disconvenido
|
| p3 |
hayan disconvenido
|
hubieran disconvenido
/
hubiesen disconvenido
|
hubieren disconvenido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
disconvene
|
disconvenas
|
| s3 |
disconvena
|
disconvena
|
| p1 |
disconvenamos
|
disconvenamos
|
| p2 |
disconvenid
|
disconvenáis
|
| p3 |
disconvenan
|
disconvenan
|
Disse verber har en lignende betydning som
disconvenir
-
desconformarto disagree · to dissent · to clash
-
discordarto disagree · to be out of tune
-
discreparvære i modstrid med · to disagree
-
desacordarto tune flat · to disagree · to forget
-
disentirto dissent · to disagree · to dissent, disagree
-
desconsentirto withdraw consent · to dissent · to disagree
-
descordarto unstring · to kill the bull by stabbing it in the cervix · to unstring(an instrument)
-
inconformarseto rebel · to go against the grain · to not conform