empegar
nuværende participium
empegando
participium
empegado
# 7926
fast
to coat in pitch
·
to pitch mark cattle
·
to cover with pitch
·
to pitch
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
empego
|
empegaba
|
empegé
|
empegaré
|
empegaría
|
| s2 |
empegas
|
empegabas
|
empegaste
|
empegarás
|
empegarías
|
| s3 |
empega
|
empegaba
|
empegó
|
empegará
|
empegaría
|
| p1 |
empegamos
|
empegábamos
|
empegamos
|
empegaremos
|
empegaríamos
|
| p2 |
empegáis
|
empegabais
|
empegasteis
|
empegaréis
|
empegaríais
|
| p3 |
empegan
|
empegaban
|
empegaron
|
empegarán
|
empegarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy empegando
|
estaba empegando
|
estuve empegando
|
estaré empegando
|
estaría empegando
|
| s2 |
estás empegando
|
estabas empegando
|
estuviste empegando
|
estarás empegando
|
estarías empegando
|
| s3 |
está empegando
|
estaba empegando
|
estuvo empegando
|
estará empegando
|
estaría empegando
|
| p1 |
estamos empegando
|
estábamos empegando
|
estuvimos empegando
|
estaremos empegando
|
estaríamos empegando
|
| p2 |
estáis empegando
|
estabais empegando
|
estuvisteis empegando
|
estaréis empegando
|
estaríais empegando
|
| p3 |
están empegando
|
estaban empegando
|
estuvieron empegando
|
estarán empegando
|
estarían empegando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he empegado
|
había empegado
|
hube empegado
|
habré empegado
|
habría empegado
|
| s2 |
has empegado
|
habías empegado
|
hubiste empegado
|
habrás empegado
|
habrías empegado
|
| s3 |
ha empegado
|
había empegado
|
hubo empegado
|
habrá empegado
|
habría empegado
|
| p1 |
hemos empegado
|
habíamos empegado
|
hubimos empegado
|
habremos empegado
|
habríamos empegado
|
| p2 |
habéis empegado
|
habíais empegado
|
hubisteis empegado
|
habréis empegado
|
habríais empegado
|
| p3 |
han empegado
|
habían empegado
|
hubieron empegado
|
habrán empegado
|
habrían empegado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
empege
|
empegara
/
empegase
|
empegare
|
| s2 |
empeges
|
empegaras
/
empegases
|
empegares
|
| s3 |
empege
|
empegara
/
empegase
|
empegare
|
| p1 |
empegemos
|
empegáramos
/
empegásemos
|
empegáremos
|
| p2 |
empegéis
|
empegarais
/
empegaseis
|
empegareis
|
| p3 |
empegen
|
empegaran
/
empegasen
|
empegaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya empegado
|
hubiera empegado
/
hubiese empegado
|
hubiere empegado
|
| s2 |
hayas empegado
|
hubieras empegado
/
hubieses empegado
|
hubieres empegado
|
| s3 |
haya empegado
|
hubiera empegado
/
hubiese empegado
|
hubiere empegado
|
| p1 |
hayamos empegado
|
hubiéramos empegado
/
hubiésemos empegado
|
hubiéremos empegado
|
| p2 |
hayáis empegado
|
hubierais empegado
/
hubieseis empegado
|
hubiereis empegado
|
| p3 |
hayan empegado
|
hubieran empegado
/
hubiesen empegado
|
hubieren empegado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
empega
|
empeges
|
| s3 |
empege
|
empege
|
| p1 |
empegemos
|
empegemos
|
| p2 |
empegad
|
empegéis
|
| p3 |
empegen
|
empegen
|
Disse verber har en lignende betydning som
empegar
-
empeguntarto pitch mark cattle · to mark animals with pitch
-
picharbolle · knalde · kneppe · pule · trænge ind
-
pitchearto pitch
-
cabecearnikke · to shake(one's head, especially in disagreement) · to nod(as one gradually falls to sleep while seated or standing) · to rock
-
echarafskedige · fyre · fritstille · to throw · to cast
-
lanzarkaste · smide · opsende · slynge · to throw
-
bandearto rock, sway, move from side to side · to chase someone, wound someone · to change political affiliation