nombrar
nuværende participium
nombrando
participium
nombrado
# 498
fast
døbe
·
navngive
·
nævne
·
vælge
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
nombro
|
nombraba
|
nombré
|
nombraré
|
nombraría
|
| s2 |
nombras
|
nombrabas
|
nombraste
|
nombrarás
|
nombrarías
|
| s3 |
nombra
|
nombraba
|
nombró
|
nombrará
|
nombraría
|
| p1 |
nombramos
|
nombrábamos
|
nombramos
|
nombraremos
|
nombraríamos
|
| p2 |
nombráis
|
nombrabais
|
nombrasteis
|
nombraréis
|
nombraríais
|
| p3 |
nombran
|
nombraban
|
nombraron
|
nombrarán
|
nombrarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy nombrando
|
estaba nombrando
|
estuve nombrando
|
estaré nombrando
|
estaría nombrando
|
| s2 |
estás nombrando
|
estabas nombrando
|
estuviste nombrando
|
estarás nombrando
|
estarías nombrando
|
| s3 |
está nombrando
|
estaba nombrando
|
estuvo nombrando
|
estará nombrando
|
estaría nombrando
|
| p1 |
estamos nombrando
|
estábamos nombrando
|
estuvimos nombrando
|
estaremos nombrando
|
estaríamos nombrando
|
| p2 |
estáis nombrando
|
estabais nombrando
|
estuvisteis nombrando
|
estaréis nombrando
|
estaríais nombrando
|
| p3 |
están nombrando
|
estaban nombrando
|
estuvieron nombrando
|
estarán nombrando
|
estarían nombrando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he nombrado
|
había nombrado
|
hube nombrado
|
habré nombrado
|
habría nombrado
|
| s2 |
has nombrado
|
habías nombrado
|
hubiste nombrado
|
habrás nombrado
|
habrías nombrado
|
| s3 |
ha nombrado
|
había nombrado
|
hubo nombrado
|
habrá nombrado
|
habría nombrado
|
| p1 |
hemos nombrado
|
habíamos nombrado
|
hubimos nombrado
|
habremos nombrado
|
habríamos nombrado
|
| p2 |
habéis nombrado
|
habíais nombrado
|
hubisteis nombrado
|
habréis nombrado
|
habríais nombrado
|
| p3 |
han nombrado
|
habían nombrado
|
hubieron nombrado
|
habrán nombrado
|
habrían nombrado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
nombre
|
nombrara
/
nombrase
|
nombrare
|
| s2 |
nombres
|
nombraras
/
nombrases
|
nombrares
|
| s3 |
nombre
|
nombrara
/
nombrase
|
nombrare
|
| p1 |
nombremos
|
nombráramos
/
nombrásemos
|
nombráremos
|
| p2 |
nombréis
|
nombrarais
/
nombraseis
|
nombrareis
|
| p3 |
nombren
|
nombraran
/
nombrasen
|
nombraren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya nombrado
|
hubiera nombrado
/
hubiese nombrado
|
hubiere nombrado
|
| s2 |
hayas nombrado
|
hubieras nombrado
/
hubieses nombrado
|
hubieres nombrado
|
| s3 |
haya nombrado
|
hubiera nombrado
/
hubiese nombrado
|
hubiere nombrado
|
| p1 |
hayamos nombrado
|
hubiéramos nombrado
/
hubiésemos nombrado
|
hubiéremos nombrado
|
| p2 |
hayáis nombrado
|
hubierais nombrado
/
hubieseis nombrado
|
hubiereis nombrado
|
| p3 |
hayan nombrado
|
hubieran nombrado
/
hubiesen nombrado
|
hubieren nombrado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
nombra
|
nombres
|
| s3 |
nombre
|
nombre
|
| p1 |
nombremos
|
nombremos
|
| p2 |
nombrad
|
nombréis
|
| p3 |
nombren
|
nombren
|
Disse verber har en lignende betydning som
nombrar
-
denominardøbe · navngive · to name · to designate · to call
-
apellidarto call by one's surname · to name · to give a name or surname to
-
caratularto call · to name · to pronounce
-
llamarkalde · kalde på · to call · to name · to summon
-
mentaromtale · to mention · to name · to mention, name
-
bautizardøbe · to baptize · to christen · to name(to give a name to)
-
decirfortælle · sige · instruere · tilsige · to say
-
ponerstille · sætte · placere · afspille · fortælle