recatar
nuværende participium
recatando
participium
recatado
# 3845
fast
to hide
·
to retaste
·
to cover up
·
to taste or sample again
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
recato
|
recataba
|
recaté
|
recataré
|
recataría
|
| s2 |
recatas
|
recatabas
|
recataste
|
recatarás
|
recatarías
|
| s3 |
recata
|
recataba
|
recató
|
recatará
|
recataría
|
| p1 |
recatamos
|
recatábamos
|
recatamos
|
recataremos
|
recataríamos
|
| p2 |
recatáis
|
recatabais
|
recatasteis
|
recataréis
|
recataríais
|
| p3 |
recatan
|
recataban
|
recataron
|
recatarán
|
recatarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy recatando
|
estaba recatando
|
estuve recatando
|
estaré recatando
|
estaría recatando
|
| s2 |
estás recatando
|
estabas recatando
|
estuviste recatando
|
estarás recatando
|
estarías recatando
|
| s3 |
está recatando
|
estaba recatando
|
estuvo recatando
|
estará recatando
|
estaría recatando
|
| p1 |
estamos recatando
|
estábamos recatando
|
estuvimos recatando
|
estaremos recatando
|
estaríamos recatando
|
| p2 |
estáis recatando
|
estabais recatando
|
estuvisteis recatando
|
estaréis recatando
|
estaríais recatando
|
| p3 |
están recatando
|
estaban recatando
|
estuvieron recatando
|
estarán recatando
|
estarían recatando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he recatado
|
había recatado
|
hube recatado
|
habré recatado
|
habría recatado
|
| s2 |
has recatado
|
habías recatado
|
hubiste recatado
|
habrás recatado
|
habrías recatado
|
| s3 |
ha recatado
|
había recatado
|
hubo recatado
|
habrá recatado
|
habría recatado
|
| p1 |
hemos recatado
|
habíamos recatado
|
hubimos recatado
|
habremos recatado
|
habríamos recatado
|
| p2 |
habéis recatado
|
habíais recatado
|
hubisteis recatado
|
habréis recatado
|
habríais recatado
|
| p3 |
han recatado
|
habían recatado
|
hubieron recatado
|
habrán recatado
|
habrían recatado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
recate
|
recatara
/
recatase
|
recatare
|
| s2 |
recates
|
recataras
/
recatases
|
recatares
|
| s3 |
recate
|
recatara
/
recatase
|
recatare
|
| p1 |
recatemos
|
recatáramos
/
recatásemos
|
recatáremos
|
| p2 |
recatéis
|
recatarais
/
recataseis
|
recatareis
|
| p3 |
recaten
|
recataran
/
recatasen
|
recataren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya recatado
|
hubiera recatado
/
hubiese recatado
|
hubiere recatado
|
| s2 |
hayas recatado
|
hubieras recatado
/
hubieses recatado
|
hubieres recatado
|
| s3 |
haya recatado
|
hubiera recatado
/
hubiese recatado
|
hubiere recatado
|
| p1 |
hayamos recatado
|
hubiéramos recatado
/
hubiésemos recatado
|
hubiéremos recatado
|
| p2 |
hayáis recatado
|
hubierais recatado
/
hubieseis recatado
|
hubiereis recatado
|
| p3 |
hayan recatado
|
hubieran recatado
/
hubiesen recatado
|
hubieren recatado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
recata
|
recates
|
| s3 |
recate
|
recate
|
| p1 |
recatemos
|
recatemos
|
| p2 |
recatad
|
recatéis
|
| p3 |
recaten
|
recaten
|
Disse verber har en lignende betydning som
recatar
-
absconderto hide · to conceal · to be hidden
-
asconderto hide · to conceal
-
escondergemme · skjule · to hide · to conceal
-
escusarto hide
-
ocultargemme · skjule · to hide · to conceal · to obscure
-
ocultarseto hide · to be hidden
-
zambucarto hide · to tuck away
-
arrebozarto cover up · to hide · to conceal