recelar
nuværende participium
recelando
participium
recelado
# 3292
fast
to suspect
·
to be wary of
·
to use a teaser with a mare(to place a male horse to entice a mare to receive a stud jack (i.e. male donkey))
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
recelo
|
recelaba
|
recelé
|
recelaré
|
recelaría
|
| s2 |
recelas
|
recelabas
|
recelaste
|
recelarás
|
recelarías
|
| s3 |
recela
|
recelaba
|
receló
|
recelará
|
recelaría
|
| p1 |
recelamos
|
recelábamos
|
recelamos
|
recelaremos
|
recelaríamos
|
| p2 |
receláis
|
recelabais
|
recelasteis
|
recelaréis
|
recelaríais
|
| p3 |
recelan
|
recelaban
|
recelaron
|
recelarán
|
recelarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy recelando
|
estaba recelando
|
estuve recelando
|
estaré recelando
|
estaría recelando
|
| s2 |
estás recelando
|
estabas recelando
|
estuviste recelando
|
estarás recelando
|
estarías recelando
|
| s3 |
está recelando
|
estaba recelando
|
estuvo recelando
|
estará recelando
|
estaría recelando
|
| p1 |
estamos recelando
|
estábamos recelando
|
estuvimos recelando
|
estaremos recelando
|
estaríamos recelando
|
| p2 |
estáis recelando
|
estabais recelando
|
estuvisteis recelando
|
estaréis recelando
|
estaríais recelando
|
| p3 |
están recelando
|
estaban recelando
|
estuvieron recelando
|
estarán recelando
|
estarían recelando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he recelado
|
había recelado
|
hube recelado
|
habré recelado
|
habría recelado
|
| s2 |
has recelado
|
habías recelado
|
hubiste recelado
|
habrás recelado
|
habrías recelado
|
| s3 |
ha recelado
|
había recelado
|
hubo recelado
|
habrá recelado
|
habría recelado
|
| p1 |
hemos recelado
|
habíamos recelado
|
hubimos recelado
|
habremos recelado
|
habríamos recelado
|
| p2 |
habéis recelado
|
habíais recelado
|
hubisteis recelado
|
habréis recelado
|
habríais recelado
|
| p3 |
han recelado
|
habían recelado
|
hubieron recelado
|
habrán recelado
|
habrían recelado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
recele
|
recelara
/
recelase
|
recelare
|
| s2 |
receles
|
recelaras
/
recelases
|
recelares
|
| s3 |
recele
|
recelara
/
recelase
|
recelare
|
| p1 |
recelemos
|
receláramos
/
recelásemos
|
receláremos
|
| p2 |
receléis
|
recelarais
/
recelaseis
|
recelareis
|
| p3 |
recelen
|
recelaran
/
recelasen
|
recelaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya recelado
|
hubiera recelado
/
hubiese recelado
|
hubiere recelado
|
| s2 |
hayas recelado
|
hubieras recelado
/
hubieses recelado
|
hubieres recelado
|
| s3 |
haya recelado
|
hubiera recelado
/
hubiese recelado
|
hubiere recelado
|
| p1 |
hayamos recelado
|
hubiéramos recelado
/
hubiésemos recelado
|
hubiéremos recelado
|
| p2 |
hayáis recelado
|
hubierais recelado
/
hubieseis recelado
|
hubiereis recelado
|
| p3 |
hayan recelado
|
hubieran recelado
/
hubiesen recelado
|
hubieren recelado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
recela
|
receles
|
| s3 |
recele
|
recele
|
| p1 |
recelemos
|
recelemos
|
| p2 |
recelad
|
receléis
|
| p3 |
recelen
|
recelen
|
Disse verber har en lignende betydning som
recelar
-
maliciarto suspect · to be suspicious of · to think up(something evil)
-
maliciarseto suspect · to have suspicions
-
remusgarto suspect · to presume
-
sospecharmistænke · ha en mistanke · mistro · suspekt · to suspect
-
temerfrygte · være bange for · to fear · to dread · to be afraid
-
amoscarto nip · to bite · to be wary of
-
cuidarto take care of, look after · to take care of · to care for