boursoufler
nuværende participium / gerund
boursouflant
participium
boursouflé
hjælpe
avoir
# 8235
fast
to swell, inflate
·
to become swollen or bloated
·
to blister
·
to inflate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
boursoufle
|
boursouflais
|
boursouflai
|
boursouflerai
|
boursouflerais
|
| s2 |
boursoufles
|
boursouflais
|
boursouflas
|
boursoufleras
|
boursouflerais
|
| s3 |
boursoufle
|
boursouflait
|
boursoufla
|
boursouflera
|
boursouflerait
|
| p1 |
boursouflons
|
boursouflions
|
boursouflâmes
|
boursouflerons
|
boursouflerions
|
| p2 |
boursouflez
|
boursoufliez
|
boursouflâtes
|
boursouflerez
|
boursoufleriez
|
| p3 |
boursouflent
|
boursouflaient
|
boursouflèrent
|
boursoufleront
|
boursoufleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai boursouflé
|
avais boursouflé
|
eus boursouflé
|
aurai boursouflé
|
aurais boursouflé
|
eusse boursouflé
|
| s2 |
as boursouflé
|
avais boursouflé
|
eus boursouflé
|
auras boursouflé
|
aurais boursouflé
|
eusses boursouflé
|
| s3 |
a boursouflé
|
avait boursouflé
|
eut boursouflé
|
aura boursouflé
|
aurait boursouflé
|
eût boursouflé
|
| p1 |
avons boursouflés
|
avions boursouflés
|
eûmes boursouflés
|
aurons boursouflés
|
aurions boursouflés
|
eussions boursouflés
|
| p2 |
avez boursouflés
|
aviez boursouflés
|
eûtes boursouflés
|
aurez boursouflés
|
auriez boursouflés
|
eussiez boursouflés
|
| p3 |
ont boursouflés
|
avaient boursouflés
|
eurent boursouflés
|
auront boursouflés
|
auraient boursouflés
|
eussent boursouflés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
boursoufle
|
boursouflasse
|
| s2 |
boursoufles
|
boursouflasses
|
| s3 |
boursoufle
|
boursouflât
|
| p1 |
boursouflions
|
boursouflassions
|
| p2 |
boursoufliez
|
boursouflassiez
|
| p3 |
boursouflent
|
boursouflassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie boursouflé
|
eusse boursouflé
|
| s2 |
aies boursouflé
|
eusses boursouflé
|
| s3 |
ait boursouflé
|
eût boursouflé
|
| p1 |
ayons boursouflés
|
eussions boursouflés
|
| p2 |
ayez boursouflés
|
eussiez boursouflés
|
| p3 |
aient boursouflés
|
eussent boursouflés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
boursoufle
|
| s3 |
-
|
| p1 |
boursouflons
|
| p2 |
boursouflez
|
| p3 |
-
|
Disse verber har en lignende betydning som
boursoufler
-
cloquerto blister(get blisters) · to blister(raise blisters) · to emboss(a textile)
-
se boursouflerto blister
-
enflererigere · svulme · to inflate · to fill · to build up(an emotion)
-
gonflererigere · svulme · to inflate · to blow up · to swell
-
ballonnerto swell, swell up, bulge · to inflate · to bloat
-
bouffirto cause to become swollen or puffy · to puff up · to puff
-
empâterto coat, enrobe · to thicken · to puff up
-
s'enflerto swell · to cause to swell