extraire
nuværende participium / gerund
extrayant
participium
extrait
hjælpe
avoir
# 675
uregelmæssig
trække ud
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
extrais
|
extrayais
|
extra
|
extrairai
|
extrairais
|
| s2 |
extrais
|
extrayais
|
extra
|
extrairas
|
extrairais
|
| s3 |
extrait
|
extrayait
|
extra
|
extraira
|
extrairait
|
| p1 |
extrayons
|
extrayions
|
extra
|
extrairons
|
extrairions
|
| p2 |
extrayez
|
extrayiez
|
extra
|
extrairez
|
extrairiez
|
| p3 |
extraient
|
extrayaient
|
extra
|
extrairont
|
extrairaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai extrait
|
avais extrait
|
eus extrait
|
aurai extrait
|
aurais extrait
|
eusse extrait
|
| s2 |
as extrait
|
avais extrait
|
eus extrait
|
auras extrait
|
aurais extrait
|
eusses extrait
|
| s3 |
a extrait
|
avait extrait
|
eut extrait
|
aura extrait
|
aurait extrait
|
eût extrait
|
| p1 |
avons extraits
|
avions extraits
|
eûmes extraits
|
aurons extraits
|
aurions extraits
|
eussions extraits
|
| p2 |
avez extraits
|
aviez extraits
|
eûtes extraits
|
aurez extraits
|
auriez extraits
|
eussiez extraits
|
| p3 |
ont extraits
|
avaient extraits
|
eurent extraits
|
auront extraits
|
auraient extraits
|
eussent extraits
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
extraie
|
extra
|
| s2 |
extraies
|
extra
|
| s3 |
extraie
|
extra
|
| p1 |
extrayions
|
extra
|
| p2 |
extrayiez
|
extra
|
| p3 |
extraient
|
extra
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie extrait
|
eusse extrait
|
| s2 |
aies extrait
|
eusses extrait
|
| s3 |
ait extrait
|
eût extrait
|
| p1 |
ayons extraits
|
eussions extraits
|
| p2 |
ayez extraits
|
eussiez extraits
|
| p3 |
aient extraits
|
eussent extraits
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
extraie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
extraions
|
| p2 |
extraiez
|
| p3 |
-
|
Disse verber har en lignende betydning som
extraire
-
s'extraireto extract · to draw out
-
soutirerto rack(beer or wine) · to extract · to draw off
-
épreindreto squeeze out, draw out by pressing · to extract · to squeeze out
-
aspirerto aspire(to wait, to long) · to aspirate(to produce an audible puff of breath. especially following a consonant) · to inhale
-
retirertage tilbage · to take off · to remove(e.g. clothes) · to withdraw
-
arracherberøve · vride · to uproot, pull up, tear out · to extract, take out(a tooth) · to pull off, rip off, peel
-
caverto dig · to mine · to hollow
-
minerto mine, exploit natural riches · to undermine · to erode