obturer
nuværende participium / gerund
obturant
participium
obturé
hjælpe
avoir
# 4269
fast
to seal, close up
·
to hide
·
to seal
·
to stop off
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
obture
|
obturais
|
obturai
|
obturerai
|
obturerais
|
| s2 |
obtures
|
obturais
|
obturas
|
obtureras
|
obturerais
|
| s3 |
obture
|
obturait
|
obtura
|
obturera
|
obturerait
|
| p1 |
obturons
|
obturions
|
obturâmes
|
obturerons
|
obturerions
|
| p2 |
obturez
|
obturiez
|
obturâtes
|
obturerez
|
obtureriez
|
| p3 |
obturent
|
obturaient
|
obturèrent
|
obtureront
|
obtureraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai obturé
|
avais obturé
|
eus obturé
|
aurai obturé
|
aurais obturé
|
eusse obturé
|
| s2 |
as obturé
|
avais obturé
|
eus obturé
|
auras obturé
|
aurais obturé
|
eusses obturé
|
| s3 |
a obturé
|
avait obturé
|
eut obturé
|
aura obturé
|
aurait obturé
|
eût obturé
|
| p1 |
avons obturés
|
avions obturés
|
eûmes obturés
|
aurons obturés
|
aurions obturés
|
eussions obturés
|
| p2 |
avez obturés
|
aviez obturés
|
eûtes obturés
|
aurez obturés
|
auriez obturés
|
eussiez obturés
|
| p3 |
ont obturés
|
avaient obturés
|
eurent obturés
|
auront obturés
|
auraient obturés
|
eussent obturés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
obture
|
obturasse
|
| s2 |
obtures
|
obturasses
|
| s3 |
obture
|
obturât
|
| p1 |
obturions
|
obturassions
|
| p2 |
obturiez
|
obturassiez
|
| p3 |
obturent
|
obturassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie obturé
|
eusse obturé
|
| s2 |
aies obturé
|
eusses obturé
|
| s3 |
ait obturé
|
eût obturé
|
| p1 |
ayons obturés
|
eussions obturés
|
| p2 |
ayez obturés
|
eussiez obturés
|
| p3 |
aient obturés
|
eussent obturés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
obture
|
| s3 |
-
|
| p1 |
obturons
|
| p2 |
obturez
|
| p3 |
-
|
Disse verber har en lignende betydning som
obturer
-
cachergemme · skjule · to hide · to hide(oneself) · to cache
-
dissimulergemme · skjule · to hide · to conceal · to dissimulate
-
mucherto hide
-
musserto hide(oneself) · to squeeze through · to hide
-
planquerto hide · to (espionage) to spy · to snoop
-
se planquerto hide · to take cover
-
tapirto hide
-
celerto conceal, hide · to hide