restaurer
nuværende participium / gerund
restaurant
participium
restauré
hjælpe
avoir
# 484
fast
to restore
·
to dine
·
to eat
·
to reset
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
restaure
|
restaurais
|
restaurai
|
restaurerai
|
restaurerais
|
| s2 |
restaures
|
restaurais
|
restauras
|
restaureras
|
restaurerais
|
| s3 |
restaure
|
restaurait
|
restaura
|
restaurera
|
restaurerait
|
| p1 |
restaurons
|
restaurions
|
restaurâmes
|
restaurerons
|
restaurerions
|
| p2 |
restaurez
|
restauriez
|
restaurâtes
|
restaurerez
|
restaureriez
|
| p3 |
restaurent
|
restauraient
|
restaurèrent
|
restaureront
|
restaureraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai restauré
|
avais restauré
|
eus restauré
|
aurai restauré
|
aurais restauré
|
eusse restauré
|
| s2 |
as restauré
|
avais restauré
|
eus restauré
|
auras restauré
|
aurais restauré
|
eusses restauré
|
| s3 |
a restauré
|
avait restauré
|
eut restauré
|
aura restauré
|
aurait restauré
|
eût restauré
|
| p1 |
avons restaurés
|
avions restaurés
|
eûmes restaurés
|
aurons restaurés
|
aurions restaurés
|
eussions restaurés
|
| p2 |
avez restaurés
|
aviez restaurés
|
eûtes restaurés
|
aurez restaurés
|
auriez restaurés
|
eussiez restaurés
|
| p3 |
ont restaurés
|
avaient restaurés
|
eurent restaurés
|
auront restaurés
|
auraient restaurés
|
eussent restaurés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
restaure
|
restaurasse
|
| s2 |
restaures
|
restaurasses
|
| s3 |
restaure
|
restaurât
|
| p1 |
restaurions
|
restaurassions
|
| p2 |
restauriez
|
restaurassiez
|
| p3 |
restaurent
|
restaurassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie restauré
|
eusse restauré
|
| s2 |
aies restauré
|
eusses restauré
|
| s3 |
ait restauré
|
eût restauré
|
| p1 |
ayons restaurés
|
eussions restaurés
|
| p2 |
ayez restaurés
|
eussiez restaurés
|
| p3 |
aient restaurés
|
eussent restaurés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
restaure
|
| s3 |
-
|
| p1 |
restaurons
|
| p2 |
restaurez
|
| p3 |
-
|
Disse verber har en lignende betydning som
restaurer
-
ragoûterto restore(appetite)
-
ravalerto restore · to swallow again · to debase
-
rétablirto restore · to reestablish · to re-establish
-
restituerto restitute · to restore(return to something's former condition) · to bring back, bring back to life
-
réhabiliterto rehabilitate · to restore
-
se réhabiliterto rehabilitate · to restore
-
rendrebrække sig · give tilbage · gøre · kaste op · returnere
-
réintégrerto return to(somewhere one's been before) · to reinstate(someone) · to restore(someone to their previous job post)