s'enrayer
nuværende participium / gerund
s'enrayant
participium
enrayé
hjælpe
être
# 6512
uregelmæssig
to jam
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
enraie
|
enrayais
|
enrayai
|
enraierai
|
enraierais
|
| s2 |
enraies
|
enrayais
|
enrayas
|
enraieras
|
enraierais
|
| s3 |
enraie
|
enrayait
|
enraya
|
enraiera
|
enraierait
|
| p1 |
enrayons
|
enrayions
|
enrayâmes
|
enraierons
|
enraierions
|
| p2 |
enrayez
|
enrayiez
|
enrayâtes
|
enraierez
|
enraieriez
|
| p3 |
enraient
|
enrayaient
|
enrayèrent
|
enraieront
|
enraieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis enrayé
|
étais enrayé
|
fus enrayé
|
serai enrayé
|
serais enrayé
|
fusse enrayé
|
| s2 |
es enrayé
|
étais enrayé
|
fus enrayé
|
seras enrayé
|
serais enrayé
|
fusses enrayé
|
| s3 |
est enrayé
|
était enrayé
|
fut enrayé
|
sera enrayé
|
serait enrayé
|
fût enrayé
|
| p1 |
sommes enrayés
|
étions enrayés
|
fûmes enrayés
|
serons enrayés
|
serions enrayés
|
fussions enrayés
|
| p2 |
êtes enrayés
|
étiez enrayés
|
fûtes enrayés
|
serez enrayés
|
seriez enrayés
|
fussiez enrayés
|
| p3 |
sont enrayés
|
étaient enrayés
|
furent enrayés
|
seront enrayés
|
seraient enrayés
|
fussent enrayés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
enraie
|
enrayasse
|
| s2 |
enraies
|
enrayasses
|
| s3 |
enraie
|
enrayât
|
| p1 |
enrayions
|
enrayassions
|
| p2 |
enrayiez
|
enrayassiez
|
| p3 |
enraient
|
enrayassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois enrayé
|
fusse enrayé
|
| s2 |
sois enrayé
|
fusses enrayé
|
| s3 |
soit enrayé
|
fût enrayé
|
| p1 |
soyons enrayés
|
fussions enrayés
|
| p2 |
soyez enrayés
|
fussiez enrayés
|
| p3 |
soient enrayés
|
fussent enrayés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
enraye
|
| s3 |
-
|
| p1 |
enrayons
|
| p2 |
enrayez
|
| p3 |
-
|
Disse verber har en lignende betydning som
s'enrayer
-
jammerto jam · to have a jam session
-
se gripperto jam · to seize up
-
calerto wedge(open) (a door) · to jam(machinery etc.) · to stall(an engine)
-
coincerto wedge · to jam · to catch(e.g. one's finger in a door)
-
se bouchonnerto bundle up · to jam
-
enrayerto slow down, brake · to curb, check · to jam
-
se coincerto get stuck · to wedge · to jam
-
bloquerblokere · blokkere · spærre · to block(physically) · to barricade