secourir
nuværende participium / gerund
secourant
participium
secouru
hjælpe
avoir
# 1017
uregelmæssig
hjælpe
·
redde
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
secours
|
secourais
|
secourus
|
secourrai
|
secourrais
|
| s2 |
secours
|
secourais
|
secourus
|
secourras
|
secourrais
|
| s3 |
secourt
|
secourait
|
secourut
|
secourra
|
secourrait
|
| p1 |
secourons
|
secourions
|
secourûmes
|
secourrons
|
secourrions
|
| p2 |
secourez
|
secouriez
|
secourûtes
|
secourrez
|
secourriez
|
| p3 |
secourent
|
secouraient
|
secoururent
|
secourront
|
secourraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai secouru
|
avais secouru
|
eus secouru
|
aurai secouru
|
aurais secouru
|
eusse secouru
|
| s2 |
as secouru
|
avais secouru
|
eus secouru
|
auras secouru
|
aurais secouru
|
eusses secouru
|
| s3 |
a secouru
|
avait secouru
|
eut secouru
|
aura secouru
|
aurait secouru
|
eût secouru
|
| p1 |
avons secourus
|
avions secourus
|
eûmes secourus
|
aurons secourus
|
aurions secourus
|
eussions secourus
|
| p2 |
avez secourus
|
aviez secourus
|
eûtes secourus
|
aurez secourus
|
auriez secourus
|
eussiez secourus
|
| p3 |
ont secourus
|
avaient secourus
|
eurent secourus
|
auront secourus
|
auraient secourus
|
eussent secourus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
secoure
|
secourusse
|
| s2 |
secoures
|
secourusses
|
| s3 |
secoure
|
secourût
|
| p1 |
secourions
|
secourussions
|
| p2 |
secouriez
|
secourussiez
|
| p3 |
secourent
|
secourussent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie secouru
|
eusse secouru
|
| s2 |
aies secouru
|
eusses secouru
|
| s3 |
ait secouru
|
eût secouru
|
| p1 |
ayons secourus
|
eussions secourus
|
| p2 |
ayez secourus
|
eussiez secourus
|
| p3 |
aient secourus
|
eussent secourus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
secoure
|
| s3 |
-
|
| p1 |
secourons
|
| p2 |
secourez
|
| p3 |
-
|
Disse verber har en lignende betydning som
secourir
-
dépannerto fix, repair · to help out · to tide over
-
épaulerto give a hand · to help out · to help
-
aiderhjælpe · bistå · to help · to aid
-
contribuerbidrage · to contribute · to help
-
seconderto assist · to help, ease · to help
-
obligerforpligte · to oblige · to require · to compel
-
assisterto assist · to aid · to attend