arrebozar
Partizip Präsens
arrebozando
Partizip Perfekt
arrebozado
# 9086
regulär
to cover up
·
to hide
·
to conceal
·
to obscure
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
arrebozo
|
arrebozaba
|
arrebozé
|
arrebozaré
|
arrebozaría
|
| s2 |
arrebozas
|
arrebozabas
|
arrebozaste
|
arrebozarás
|
arrebozarías
|
| s3 |
arreboza
|
arrebozaba
|
arrebozó
|
arrebozará
|
arrebozaría
|
| p1 |
arrebozamos
|
arrebozábamos
|
arrebozamos
|
arrebozaremos
|
arrebozaríamos
|
| p2 |
arrebozáis
|
arrebozabais
|
arrebozasteis
|
arrebozaréis
|
arrebozaríais
|
| p3 |
arrebozan
|
arrebozaban
|
arrebozaron
|
arrebozarán
|
arrebozarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy arrebozando
|
estaba arrebozando
|
estuve arrebozando
|
estaré arrebozando
|
estaría arrebozando
|
| s2 |
estás arrebozando
|
estabas arrebozando
|
estuviste arrebozando
|
estarás arrebozando
|
estarías arrebozando
|
| s3 |
está arrebozando
|
estaba arrebozando
|
estuvo arrebozando
|
estará arrebozando
|
estaría arrebozando
|
| p1 |
estamos arrebozando
|
estábamos arrebozando
|
estuvimos arrebozando
|
estaremos arrebozando
|
estaríamos arrebozando
|
| p2 |
estáis arrebozando
|
estabais arrebozando
|
estuvisteis arrebozando
|
estaréis arrebozando
|
estaríais arrebozando
|
| p3 |
están arrebozando
|
estaban arrebozando
|
estuvieron arrebozando
|
estarán arrebozando
|
estarían arrebozando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he arrebozado
|
había arrebozado
|
hube arrebozado
|
habré arrebozado
|
habría arrebozado
|
| s2 |
has arrebozado
|
habías arrebozado
|
hubiste arrebozado
|
habrás arrebozado
|
habrías arrebozado
|
| s3 |
ha arrebozado
|
había arrebozado
|
hubo arrebozado
|
habrá arrebozado
|
habría arrebozado
|
| p1 |
hemos arrebozado
|
habíamos arrebozado
|
hubimos arrebozado
|
habremos arrebozado
|
habríamos arrebozado
|
| p2 |
habéis arrebozado
|
habíais arrebozado
|
hubisteis arrebozado
|
habréis arrebozado
|
habríais arrebozado
|
| p3 |
han arrebozado
|
habían arrebozado
|
hubieron arrebozado
|
habrán arrebozado
|
habrían arrebozado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
arreboze
|
arrebozara
/
arrebozase
|
arrebozare
|
| s2 |
arrebozes
|
arrebozaras
/
arrebozases
|
arrebozares
|
| s3 |
arreboze
|
arrebozara
/
arrebozase
|
arrebozare
|
| p1 |
arrebozemos
|
arrebozáramos
/
arrebozásemos
|
arrebozáremos
|
| p2 |
arrebozéis
|
arrebozarais
/
arrebozaseis
|
arrebozareis
|
| p3 |
arrebozen
|
arrebozaran
/
arrebozasen
|
arrebozaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya arrebozado
|
hubiera arrebozado
/
hubiese arrebozado
|
hubiere arrebozado
|
| s2 |
hayas arrebozado
|
hubieras arrebozado
/
hubieses arrebozado
|
hubieres arrebozado
|
| s3 |
haya arrebozado
|
hubiera arrebozado
/
hubiese arrebozado
|
hubiere arrebozado
|
| p1 |
hayamos arrebozado
|
hubiéramos arrebozado
/
hubiésemos arrebozado
|
hubiéremos arrebozado
|
| p2 |
hayáis arrebozado
|
hubierais arrebozado
/
hubieseis arrebozado
|
hubiereis arrebozado
|
| p3 |
hayan arrebozado
|
hubieran arrebozado
/
hubiesen arrebozado
|
hubieren arrebozado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
arreboza
|
arrebozes
|
| s3 |
arreboze
|
arreboze
|
| p1 |
arrebozemos
|
arrebozemos
|
| p2 |
arrebozad
|
arrebozéis
|
| p3 |
arrebozen
|
arrebozen
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
arrebozar
-
acogollarto cover up · to protect · to sprout
-
ataparto cover · to cover up · to hide
-
encubrir(sb.) jemanden reinwaschen · beschönigen · etwas beschönigen · etwas schönfärben · schönreden
-
solaparhinausragen über · überdecken · überlagern · überlappen · to overlap
-
recatarto hide · to retaste · to cover up
-
zaboyarto point · to cover · to cover up
-
celarbehüten · wachen · to watch over · to conceal · to be jealous
-
socaparto palliate another's faults and sins · to hide · to conceal