controlar
Partizip Präsens
controlando
Partizip Perfekt
controlado
# 139
regulär
kontrollieren
·
abhören
·
aufhalten
·
aufpassen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
controlo
|
controlaba
|
controlé
|
controlaré
|
controlaría
|
| s2 |
controlas
|
controlabas
|
controlaste
|
controlarás
|
controlarías
|
| s3 |
controla
|
controlaba
|
controló
|
controlará
|
controlaría
|
| p1 |
controlamos
|
controlábamos
|
controlamos
|
controlaremos
|
controlaríamos
|
| p2 |
controláis
|
controlabais
|
controlasteis
|
controlaréis
|
controlaríais
|
| p3 |
controlan
|
controlaban
|
controlaron
|
controlarán
|
controlarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy controlando
|
estaba controlando
|
estuve controlando
|
estaré controlando
|
estaría controlando
|
| s2 |
estás controlando
|
estabas controlando
|
estuviste controlando
|
estarás controlando
|
estarías controlando
|
| s3 |
está controlando
|
estaba controlando
|
estuvo controlando
|
estará controlando
|
estaría controlando
|
| p1 |
estamos controlando
|
estábamos controlando
|
estuvimos controlando
|
estaremos controlando
|
estaríamos controlando
|
| p2 |
estáis controlando
|
estabais controlando
|
estuvisteis controlando
|
estaréis controlando
|
estaríais controlando
|
| p3 |
están controlando
|
estaban controlando
|
estuvieron controlando
|
estarán controlando
|
estarían controlando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he controlado
|
había controlado
|
hube controlado
|
habré controlado
|
habría controlado
|
| s2 |
has controlado
|
habías controlado
|
hubiste controlado
|
habrás controlado
|
habrías controlado
|
| s3 |
ha controlado
|
había controlado
|
hubo controlado
|
habrá controlado
|
habría controlado
|
| p1 |
hemos controlado
|
habíamos controlado
|
hubimos controlado
|
habremos controlado
|
habríamos controlado
|
| p2 |
habéis controlado
|
habíais controlado
|
hubisteis controlado
|
habréis controlado
|
habríais controlado
|
| p3 |
han controlado
|
habían controlado
|
hubieron controlado
|
habrán controlado
|
habrían controlado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
controle
|
controlara
/
controlase
|
controlare
|
| s2 |
controles
|
controlaras
/
controlases
|
controlares
|
| s3 |
controle
|
controlara
/
controlase
|
controlare
|
| p1 |
controlemos
|
controláramos
/
controlásemos
|
controláremos
|
| p2 |
controléis
|
controlarais
/
controlaseis
|
controlareis
|
| p3 |
controlen
|
controlaran
/
controlasen
|
controlaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya controlado
|
hubiera controlado
/
hubiese controlado
|
hubiere controlado
|
| s2 |
hayas controlado
|
hubieras controlado
/
hubieses controlado
|
hubieres controlado
|
| s3 |
haya controlado
|
hubiera controlado
/
hubiese controlado
|
hubiere controlado
|
| p1 |
hayamos controlado
|
hubiéramos controlado
/
hubiésemos controlado
|
hubiéremos controlado
|
| p2 |
hayáis controlado
|
hubierais controlado
/
hubieseis controlado
|
hubiereis controlado
|
| p3 |
hayan controlado
|
hubieran controlado
/
hubiesen controlado
|
hubieren controlado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
controla
|
controles
|
| s3 |
controle
|
controle
|
| p1 |
controlemos
|
controlemos
|
| p2 |
controlad
|
controléis
|
| p3 |
controlen
|
controlen
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
controlar
-
titiritearto control · to manipulate · to shiver
-
fiscalizarto inspect · to control · to supervise
-
acocotarto frighten · to intimidate · to control
-
regularabstimmen · anpassen · ausrichten · etwas verstellen · geringfügig ändern
-
escudillarto serve in bowls · to serve on plates · to pour broth onto bread to make soup
-
contenerenthalten · aufhalten · begrenzen · beinhalten · eindämmen
-
amortecerabtöten · to deaden · to dim · to damp down
-
señorearto govern · to rule over or lord it over · to look over