desasosegar
Partizip Präsens
desasosegando
Partizip Perfekt
desasosegado
# 13023
irregulär
to become agitated
·
to disturb
·
to distress
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desasosiego
|
desasosegaba
|
desasosegué
|
desasosegaré
|
desasosegaría
|
| s2 |
desasosiegas
|
desasosegabas
|
desasosegaste
|
desasosegarás
|
desasosegarías
|
| s3 |
desasosiega
|
desasosegaba
|
desasosegó
|
desasosegará
|
desasosegaría
|
| p1 |
desasosegamos
|
desasosegábamos
|
desasosegamos
|
desasosegaremos
|
desasosegaríamos
|
| p2 |
desasosegáis
|
desasosegabais
|
desasosegasteis
|
desasosegaréis
|
desasosegaríais
|
| p3 |
desasosiegan
|
desasosegaban
|
desasosegaron
|
desasosegarán
|
desasosegarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desasosegando
|
estaba desasosegando
|
estuve desasosegando
|
estaré desasosegando
|
estaría desasosegando
|
| s2 |
estás desasosegando
|
estabas desasosegando
|
estuviste desasosegando
|
estarás desasosegando
|
estarías desasosegando
|
| s3 |
está desasosegando
|
estaba desasosegando
|
estuvo desasosegando
|
estará desasosegando
|
estaría desasosegando
|
| p1 |
estamos desasosegando
|
estábamos desasosegando
|
estuvimos desasosegando
|
estaremos desasosegando
|
estaríamos desasosegando
|
| p2 |
estáis desasosegando
|
estabais desasosegando
|
estuvisteis desasosegando
|
estaréis desasosegando
|
estaríais desasosegando
|
| p3 |
están desasosegando
|
estaban desasosegando
|
estuvieron desasosegando
|
estarán desasosegando
|
estarían desasosegando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desasosegado
|
había desasosegado
|
hube desasosegado
|
habré desasosegado
|
habría desasosegado
|
| s2 |
has desasosegado
|
habías desasosegado
|
hubiste desasosegado
|
habrás desasosegado
|
habrías desasosegado
|
| s3 |
ha desasosegado
|
había desasosegado
|
hubo desasosegado
|
habrá desasosegado
|
habría desasosegado
|
| p1 |
hemos desasosegado
|
habíamos desasosegado
|
hubimos desasosegado
|
habremos desasosegado
|
habríamos desasosegado
|
| p2 |
habéis desasosegado
|
habíais desasosegado
|
hubisteis desasosegado
|
habréis desasosegado
|
habríais desasosegado
|
| p3 |
han desasosegado
|
habían desasosegado
|
hubieron desasosegado
|
habrán desasosegado
|
habrían desasosegado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desasosiegue
|
desasosegara
/
desasosegase
|
desasosegare
|
| s2 |
desasosiegues
|
desasosegaras
/
desasosegases
|
desasosegares
|
| s3 |
desasosiegue
|
desasosegara
/
desasosegase
|
desasosegare
|
| p1 |
desasoseguemos
|
desasosegáramos
/
desasosegásemos
|
desasosegáremos
|
| p2 |
desasoseguéis
|
desasosegarais
/
desasosegaseis
|
desasosegareis
|
| p3 |
desasosieguen
|
desasosegaran
/
desasosegasen
|
desasosegaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desasosegado
|
hubiera desasosegado
/
hubiese desasosegado
|
hubiere desasosegado
|
| s2 |
hayas desasosegado
|
hubieras desasosegado
/
hubieses desasosegado
|
hubieres desasosegado
|
| s3 |
haya desasosegado
|
hubiera desasosegado
/
hubiese desasosegado
|
hubiere desasosegado
|
| p1 |
hayamos desasosegado
|
hubiéramos desasosegado
/
hubiésemos desasosegado
|
hubiéremos desasosegado
|
| p2 |
hayáis desasosegado
|
hubierais desasosegado
/
hubieseis desasosegado
|
hubiereis desasosegado
|
| p3 |
hayan desasosegado
|
hubieran desasosegado
/
hubiesen desasosegado
|
hubieren desasosegado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desasosiega
|
desasosiegues
|
| s3 |
desasosiegue
|
desasosiegue
|
| p1 |
desasoseguemos
|
desasoseguemos
|
| p2 |
desasosegad
|
desasoseguéis
|
| p3 |
desasosieguen
|
desasosieguen
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
desasosegar
-
encresparseto become agitated
-
encresparto ripple · to curl(hair) · to become agitated
-
concomerto disturb · to inconvenience
-
afrijolarto give a blow · to disturb · to bother
-
asarearto embarrass someone · to disturb · to trouble
-
destorvarto bother · to disturb
-
perturbardurcheinander bringen · stören · aufregen · aufrühren · aufwiegeln
-
turbarto confuse · to disturb · to confuse, cloud