escocer
Partizip Präsens
escociendo
Partizip Perfekt
escocido
# 2473
irregulär
anecken
·
aufregen
·
belästigen
·
erregen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
escuezo
|
escocía
|
escocí
|
escoceré
|
escocería
|
| s2 |
escueces
|
escocías
|
escociste
|
escocerás
|
escocerías
|
| s3 |
escuece
|
escocía
|
escoció
|
escocerá
|
escocería
|
| p1 |
escocemos
|
escocíamos
|
escocimos
|
escoceremos
|
escoceríamos
|
| p2 |
escocéis
|
escocíais
|
escocisteis
|
escoceréis
|
escoceríais
|
| p3 |
escuecen
|
escocían
|
escocieron
|
escocerán
|
escocerían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy escociendo
|
estaba escociendo
|
estuve escociendo
|
estaré escociendo
|
estaría escociendo
|
| s2 |
estás escociendo
|
estabas escociendo
|
estuviste escociendo
|
estarás escociendo
|
estarías escociendo
|
| s3 |
está escociendo
|
estaba escociendo
|
estuvo escociendo
|
estará escociendo
|
estaría escociendo
|
| p1 |
estamos escociendo
|
estábamos escociendo
|
estuvimos escociendo
|
estaremos escociendo
|
estaríamos escociendo
|
| p2 |
estáis escociendo
|
estabais escociendo
|
estuvisteis escociendo
|
estaréis escociendo
|
estaríais escociendo
|
| p3 |
están escociendo
|
estaban escociendo
|
estuvieron escociendo
|
estarán escociendo
|
estarían escociendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he escocido
|
había escocido
|
hube escocido
|
habré escocido
|
habría escocido
|
| s2 |
has escocido
|
habías escocido
|
hubiste escocido
|
habrás escocido
|
habrías escocido
|
| s3 |
ha escocido
|
había escocido
|
hubo escocido
|
habrá escocido
|
habría escocido
|
| p1 |
hemos escocido
|
habíamos escocido
|
hubimos escocido
|
habremos escocido
|
habríamos escocido
|
| p2 |
habéis escocido
|
habíais escocido
|
hubisteis escocido
|
habréis escocido
|
habríais escocido
|
| p3 |
han escocido
|
habían escocido
|
hubieron escocido
|
habrán escocido
|
habrían escocido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
escueza
|
escociera
/
escociese
|
escociere
|
| s2 |
escuezas
|
escocieras
/
escocieses
|
escocieres
|
| s3 |
escueza
|
escociera
/
escociese
|
escociere
|
| p1 |
escozamos
|
escociéramos
/
escociésemos
|
escociéremos
|
| p2 |
escozáis
|
escocierais
/
escocieseis
|
escociereis
|
| p3 |
escuezan
|
escocieran
/
escociesen
|
escocieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya escocido
|
hubiera escocido
/
hubiese escocido
|
hubiere escocido
|
| s2 |
hayas escocido
|
hubieras escocido
/
hubieses escocido
|
hubieres escocido
|
| s3 |
haya escocido
|
hubiera escocido
/
hubiese escocido
|
hubiere escocido
|
| p1 |
hayamos escocido
|
hubiéramos escocido
/
hubiésemos escocido
|
hubiéremos escocido
|
| p2 |
hayáis escocido
|
hubierais escocido
/
hubieseis escocido
|
hubiereis escocido
|
| p3 |
hayan escocido
|
hubieran escocido
/
hubiesen escocido
|
hubieren escocido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
escuece
|
escuezas
|
| s3 |
escueza
|
escueza
|
| p1 |
escozamos
|
escozamos
|
| p2 |
escoced
|
escozáis
|
| p3 |
escuezan
|
escuezan
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
escocer
-
aguijonarto sting · to poke · to prod
-
aguijonearanstacheln · antreiben · drängen · mahnen · treiben
-
fizarto sting · to bite
-
ortigarto sting(of a nettle)
-
resquemarto sting
-
enchilarto add chile(to something) · to sting · to become red in the face(due to chile consumption)
-
arderglimmen · glühen · schwelen · to burn(to be consumed by fire or in flames) · to blaze(to be consumed by fire or in flames)
-
punzarto perforate · to punch · to sting