lesionar
Partizip Präsens
lesionando
Partizip Perfekt
lesionado
# 2764
regulär
verletzen
·
verwunden
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
lesiono
|
lesionaba
|
lesioné
|
lesionaré
|
lesionaría
|
| s2 |
lesionas
|
lesionabas
|
lesionaste
|
lesionarás
|
lesionarías
|
| s3 |
lesiona
|
lesionaba
|
lesionó
|
lesionará
|
lesionaría
|
| p1 |
lesionamos
|
lesionábamos
|
lesionamos
|
lesionaremos
|
lesionaríamos
|
| p2 |
lesionáis
|
lesionabais
|
lesionasteis
|
lesionaréis
|
lesionaríais
|
| p3 |
lesionan
|
lesionaban
|
lesionaron
|
lesionarán
|
lesionarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy lesionando
|
estaba lesionando
|
estuve lesionando
|
estaré lesionando
|
estaría lesionando
|
| s2 |
estás lesionando
|
estabas lesionando
|
estuviste lesionando
|
estarás lesionando
|
estarías lesionando
|
| s3 |
está lesionando
|
estaba lesionando
|
estuvo lesionando
|
estará lesionando
|
estaría lesionando
|
| p1 |
estamos lesionando
|
estábamos lesionando
|
estuvimos lesionando
|
estaremos lesionando
|
estaríamos lesionando
|
| p2 |
estáis lesionando
|
estabais lesionando
|
estuvisteis lesionando
|
estaréis lesionando
|
estaríais lesionando
|
| p3 |
están lesionando
|
estaban lesionando
|
estuvieron lesionando
|
estarán lesionando
|
estarían lesionando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he lesionado
|
había lesionado
|
hube lesionado
|
habré lesionado
|
habría lesionado
|
| s2 |
has lesionado
|
habías lesionado
|
hubiste lesionado
|
habrás lesionado
|
habrías lesionado
|
| s3 |
ha lesionado
|
había lesionado
|
hubo lesionado
|
habrá lesionado
|
habría lesionado
|
| p1 |
hemos lesionado
|
habíamos lesionado
|
hubimos lesionado
|
habremos lesionado
|
habríamos lesionado
|
| p2 |
habéis lesionado
|
habíais lesionado
|
hubisteis lesionado
|
habréis lesionado
|
habríais lesionado
|
| p3 |
han lesionado
|
habían lesionado
|
hubieron lesionado
|
habrán lesionado
|
habrían lesionado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
lesione
|
lesionara
/
lesionase
|
lesionare
|
| s2 |
lesiones
|
lesionaras
/
lesionases
|
lesionares
|
| s3 |
lesione
|
lesionara
/
lesionase
|
lesionare
|
| p1 |
lesionemos
|
lesionáramos
/
lesionásemos
|
lesionáremos
|
| p2 |
lesionéis
|
lesionarais
/
lesionaseis
|
lesionareis
|
| p3 |
lesionen
|
lesionaran
/
lesionasen
|
lesionaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya lesionado
|
hubiera lesionado
/
hubiese lesionado
|
hubiere lesionado
|
| s2 |
hayas lesionado
|
hubieras lesionado
/
hubieses lesionado
|
hubieres lesionado
|
| s3 |
haya lesionado
|
hubiera lesionado
/
hubiese lesionado
|
hubiere lesionado
|
| p1 |
hayamos lesionado
|
hubiéramos lesionado
/
hubiésemos lesionado
|
hubiéremos lesionado
|
| p2 |
hayáis lesionado
|
hubierais lesionado
/
hubieseis lesionado
|
hubiereis lesionado
|
| p3 |
hayan lesionado
|
hubieran lesionado
/
hubiesen lesionado
|
hubieren lesionado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
lesiona
|
lesiones
|
| s3 |
lesione
|
lesione
|
| p1 |
lesionemos
|
lesionemos
|
| p2 |
lesionad
|
lesionéis
|
| p3 |
lesionen
|
lesionen
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
lesionar
-
ferirto wound · to corroborate · to confirm
-
llagarto wound
-
zaherirverletzen · to criticize severely · to wound · to criticize severely, harshly(to the point of feeling humiliated or mortified)
-
encentarto begin · to injure · to wound
-
guincharto pierce · to prick · to wound
-
herirverletzen · jmdn. ungerecht behandeln · schlagen · ungerecht handeln · verwunden
-
puncetearto prod · to prick · to wound
-
tasajearto cut to pieces · to jerk · to wound