zaragutear
Partizip Präsens
zaraguteando
Partizip Perfekt
zaraguteado
# 7766
regulär
to poke around
·
to meddle
·
to rummage
·
to search through
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
zaraguteo
|
zaraguteaba
|
zaraguteé
|
zaragutearé
|
zaragutearía
|
| s2 |
zaraguteas
|
zaraguteabas
|
zaraguteaste
|
zaragutearás
|
zaragutearías
|
| s3 |
zaragutea
|
zaraguteaba
|
zaraguteó
|
zaraguteará
|
zaragutearía
|
| p1 |
zaraguteamos
|
zaraguteábamos
|
zaraguteamos
|
zaragutearemos
|
zaragutearíamos
|
| p2 |
zaraguteáis
|
zaraguteabais
|
zaraguteasteis
|
zaragutearéis
|
zaragutearíais
|
| p3 |
zaragutean
|
zaraguteaban
|
zaragutearon
|
zaragutearán
|
zaragutearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy zaraguteando
|
estaba zaraguteando
|
estuve zaraguteando
|
estaré zaraguteando
|
estaría zaraguteando
|
| s2 |
estás zaraguteando
|
estabas zaraguteando
|
estuviste zaraguteando
|
estarás zaraguteando
|
estarías zaraguteando
|
| s3 |
está zaraguteando
|
estaba zaraguteando
|
estuvo zaraguteando
|
estará zaraguteando
|
estaría zaraguteando
|
| p1 |
estamos zaraguteando
|
estábamos zaraguteando
|
estuvimos zaraguteando
|
estaremos zaraguteando
|
estaríamos zaraguteando
|
| p2 |
estáis zaraguteando
|
estabais zaraguteando
|
estuvisteis zaraguteando
|
estaréis zaraguteando
|
estaríais zaraguteando
|
| p3 |
están zaraguteando
|
estaban zaraguteando
|
estuvieron zaraguteando
|
estarán zaraguteando
|
estarían zaraguteando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he zaraguteado
|
había zaraguteado
|
hube zaraguteado
|
habré zaraguteado
|
habría zaraguteado
|
| s2 |
has zaraguteado
|
habías zaraguteado
|
hubiste zaraguteado
|
habrás zaraguteado
|
habrías zaraguteado
|
| s3 |
ha zaraguteado
|
había zaraguteado
|
hubo zaraguteado
|
habrá zaraguteado
|
habría zaraguteado
|
| p1 |
hemos zaraguteado
|
habíamos zaraguteado
|
hubimos zaraguteado
|
habremos zaraguteado
|
habríamos zaraguteado
|
| p2 |
habéis zaraguteado
|
habíais zaraguteado
|
hubisteis zaraguteado
|
habréis zaraguteado
|
habríais zaraguteado
|
| p3 |
han zaraguteado
|
habían zaraguteado
|
hubieron zaraguteado
|
habrán zaraguteado
|
habrían zaraguteado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
zaragutee
|
zaraguteara
/
zaragutease
|
zaraguteare
|
| s2 |
zaragutees
|
zaragutearas
/
zaraguteases
|
zaraguteares
|
| s3 |
zaragutee
|
zaraguteara
/
zaragutease
|
zaraguteare
|
| p1 |
zaraguteemos
|
zaraguteáramos
/
zaraguteásemos
|
zaraguteáremos
|
| p2 |
zaraguteéis
|
zaragutearais
/
zaraguteaseis
|
zaraguteareis
|
| p3 |
zaraguteen
|
zaragutearan
/
zaraguteasen
|
zaragutearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya zaraguteado
|
hubiera zaraguteado
/
hubiese zaraguteado
|
hubiere zaraguteado
|
| s2 |
hayas zaraguteado
|
hubieras zaraguteado
/
hubieses zaraguteado
|
hubieres zaraguteado
|
| s3 |
haya zaraguteado
|
hubiera zaraguteado
/
hubiese zaraguteado
|
hubiere zaraguteado
|
| p1 |
hayamos zaraguteado
|
hubiéramos zaraguteado
/
hubiésemos zaraguteado
|
hubiéremos zaraguteado
|
| p2 |
hayáis zaraguteado
|
hubierais zaraguteado
/
hubieseis zaraguteado
|
hubiereis zaraguteado
|
| p3 |
hayan zaraguteado
|
hubieran zaraguteado
/
hubiesen zaraguteado
|
hubieren zaraguteado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
zaragutea
|
zaragutees
|
| s3 |
zaragutee
|
zaragutee
|
| p1 |
zaraguteemos
|
zaraguteemos
|
| p2 |
zaragutead
|
zaraguteéis
|
| p3 |
zaraguteen
|
zaraguteen
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
zaragutear
-
refitolearto nose around · to poke around · to snoop
-
jurungarto look into · to dig into · to poke around
-
hurguetearto dig · to rummage · to strum a musical instrument, cavity, or wound
-
gulusmearto go about eating candy · to sniff and taste something that's cooking on the pot · to snoop around
-
cominearto meddle · to woman
-
entremeterseto meddle · to get involved · to meddle; get involved
-
entrometerhineinziehen · verwickeln · to meddle
-
entrometersesich einmischen · to meddle · to get involved · to pry