besogner
Partizip Präsens / Gerundium
besognant
Partizip Perfekt
besogné
hilfs-
avoir
# 5954
regulär
to toil, drudge, slave away
·
to operate
·
to work
·
to plod
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
besogne
|
besognais
|
besognai
|
besognerai
|
besognerais
|
| s2 |
besognes
|
besognais
|
besognas
|
besogneras
|
besognerais
|
| s3 |
besogne
|
besognait
|
besogna
|
besognera
|
besognerait
|
| p1 |
besognons
|
besognions
|
besognâmes
|
besognerons
|
besognerions
|
| p2 |
besognez
|
besogniez
|
besognâtes
|
besognerez
|
besogneriez
|
| p3 |
besognent
|
besognaient
|
besognèrent
|
besogneront
|
besogneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai besogné
|
avais besogné
|
eus besogné
|
aurai besogné
|
aurais besogné
|
eusse besogné
|
| s2 |
as besogné
|
avais besogné
|
eus besogné
|
auras besogné
|
aurais besogné
|
eusses besogné
|
| s3 |
a besogné
|
avait besogné
|
eut besogné
|
aura besogné
|
aurait besogné
|
eût besogné
|
| p1 |
avons besognés
|
avions besognés
|
eûmes besognés
|
aurons besognés
|
aurions besognés
|
eussions besognés
|
| p2 |
avez besognés
|
aviez besognés
|
eûtes besognés
|
aurez besognés
|
auriez besognés
|
eussiez besognés
|
| p3 |
ont besognés
|
avaient besognés
|
eurent besognés
|
auront besognés
|
auraient besognés
|
eussent besognés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
besogne
|
besognasse
|
| s2 |
besognes
|
besognasses
|
| s3 |
besogne
|
besognât
|
| p1 |
besognions
|
besognassions
|
| p2 |
besogniez
|
besognassiez
|
| p3 |
besognent
|
besognassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie besogné
|
eusse besogné
|
| s2 |
aies besogné
|
eusses besogné
|
| s3 |
ait besogné
|
eût besogné
|
| p1 |
ayons besognés
|
eussions besognés
|
| p2 |
ayez besognés
|
eussiez besognés
|
| p3 |
aient besognés
|
eussent besognés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
besogne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
besognons
|
| p2 |
besognez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
besogner
-
opéreroperieren · to operate(on) · to take place · to work
-
s'opérerto operate · to implement · to proceed
-
exploiterausnutzen · ausbeuten · aushebeln · hebeln · voll zunutze machen
-
actionneraktivieren · freischalten · to work (to set into action), actuate, action · to activate · to operate
-
turbinerto churn · to bust a gut(work hard) · to walk the street, prostitute oneself
-
barato work · to labour
-
bossuerto work · to dent
-
faire fonctionnerto work