chapitrer
Partizip Präsens / Gerundium
chapitrant
Partizip Perfekt
chapitré
hilfs-
avoir
# 6426
regulär
Vorhaltungen machen
·
Vorwürfe machen
·
abkanzeln
·
abmahnen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
chapitre
|
chapitrais
|
chapitrai
|
chapitrerai
|
chapitrerais
|
| s2 |
chapitres
|
chapitrais
|
chapitras
|
chapitreras
|
chapitrerais
|
| s3 |
chapitre
|
chapitrait
|
chapitra
|
chapitrera
|
chapitrerait
|
| p1 |
chapitrons
|
chapitrions
|
chapitrâmes
|
chapitrerons
|
chapitrerions
|
| p2 |
chapitrez
|
chapitriez
|
chapitrâtes
|
chapitrerez
|
chapitreriez
|
| p3 |
chapitrent
|
chapitraient
|
chapitrèrent
|
chapitreront
|
chapitreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai chapitré
|
avais chapitré
|
eus chapitré
|
aurai chapitré
|
aurais chapitré
|
eusse chapitré
|
| s2 |
as chapitré
|
avais chapitré
|
eus chapitré
|
auras chapitré
|
aurais chapitré
|
eusses chapitré
|
| s3 |
a chapitré
|
avait chapitré
|
eut chapitré
|
aura chapitré
|
aurait chapitré
|
eût chapitré
|
| p1 |
avons chapitrés
|
avions chapitrés
|
eûmes chapitrés
|
aurons chapitrés
|
aurions chapitrés
|
eussions chapitrés
|
| p2 |
avez chapitrés
|
aviez chapitrés
|
eûtes chapitrés
|
aurez chapitrés
|
auriez chapitrés
|
eussiez chapitrés
|
| p3 |
ont chapitrés
|
avaient chapitrés
|
eurent chapitrés
|
auront chapitrés
|
auraient chapitrés
|
eussent chapitrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
chapitre
|
chapitrasse
|
| s2 |
chapitres
|
chapitrasses
|
| s3 |
chapitre
|
chapitrât
|
| p1 |
chapitrions
|
chapitrassions
|
| p2 |
chapitriez
|
chapitrassiez
|
| p3 |
chapitrent
|
chapitrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie chapitré
|
eusse chapitré
|
| s2 |
aies chapitré
|
eusses chapitré
|
| s3 |
ait chapitré
|
eût chapitré
|
| p1 |
ayons chapitrés
|
eussions chapitrés
|
| p2 |
ayez chapitrés
|
eussiez chapitrés
|
| p3 |
aient chapitrés
|
eussent chapitrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
chapitre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
chapitrons
|
| p2 |
chapitrez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
chapitrer
-
réprimanderschelten · ausschimpfen · abkanzeln · beschimpfen · maßregeln
-
admonesterausschelten · ausschimpfen · beschimpfen · ermahnen · schelten
-
tancerausschimpfen · schelten · tadeln · Vorhaltungen machen · Vorwürfe machen
-
semoncerabkanzeln · maßregeln · rüffeln · zurechtweisen · to scold, reprimand, rebuke
-
étrillerto curry(a horse) · to groom · to crush
-
censurerzensieren · bearbeiten · redigieren · schwärzen · to formally rebuke
-
morigénerto chide · to foster · to rear
-
vitupérerausschimpfen · beschimpfen · schelten · tadeln · to vituperate