emboire
Partizip Präsens / Gerundium
embuvant
Partizip Perfekt
embu
hilfs-
avoir
# 10013
irregulär
to impregnate
·
to take a dark colour
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
embois
|
embuvais
|
embus
|
emboirai
|
emboirais
|
| s2 |
embois
|
embuvais
|
embus
|
emboiras
|
emboirais
|
| s3 |
emboit
|
embuvait
|
embut
|
emboira
|
emboirait
|
| p1 |
embuvons
|
embuvions
|
embûmes
|
emboirons
|
emboirions
|
| p2 |
embuvez
|
embuviez
|
embûtes
|
emboirez
|
emboiriez
|
| p3 |
emboivent
|
embuvaient
|
emburent
|
emboiront
|
emboiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai embu
|
avais embu
|
eus embu
|
aurai embu
|
aurais embu
|
eusse embu
|
| s2 |
as embu
|
avais embu
|
eus embu
|
auras embu
|
aurais embu
|
eusses embu
|
| s3 |
a embu
|
avait embu
|
eut embu
|
aura embu
|
aurait embu
|
eût embu
|
| p1 |
avons embus
|
avions embus
|
eûmes embus
|
aurons embus
|
aurions embus
|
eussions embus
|
| p2 |
avez embus
|
aviez embus
|
eûtes embus
|
aurez embus
|
auriez embus
|
eussiez embus
|
| p3 |
ont embus
|
avaient embus
|
eurent embus
|
auront embus
|
auraient embus
|
eussent embus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
emboive
|
embusse
|
| s2 |
emboives
|
embusses
|
| s3 |
emboive
|
embût
|
| p1 |
embuvions
|
embussions
|
| p2 |
embuviez
|
embussiez
|
| p3 |
emboivent
|
embussent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie embu
|
eusse embu
|
| s2 |
aies embu
|
eusses embu
|
| s3 |
ait embu
|
eût embu
|
| p1 |
ayons embus
|
eussions embus
|
| p2 |
ayez embus
|
eussiez embus
|
| p3 |
aient embus
|
eussent embus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
emboie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
emboions
|
| p2 |
emboiez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
emboire
-
engrosserbefruchten · besamen · schwängern · to impregnate · to knock up
-
imprégnerdurchdringen · eintauchen · einweichen · sich verbreiten · tränken
-
inséminerto inseminate · to impregnate
-
féconderto fecundate · to fertilize · to impregnate
-
imprimerdrucken · to print · to print out · to impregnate
-
imbibereintauchen · einweichen · imprägnieren · to soak, saturate · to imbue
-
saturerdurchnässen · durchziehen · sättigen · to saturate · to satiate