envaser
Partizip Präsens / Gerundium
envasant
Partizip Perfekt
envasé
hilfs-
avoir
# 11571
regulär
to silt up
·
to silt
·
to choke up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
envase
|
envasais
|
envasai
|
envaserai
|
envaserais
|
| s2 |
envases
|
envasais
|
envasas
|
envaseras
|
envaserais
|
| s3 |
envase
|
envasait
|
envasa
|
envasera
|
envaserait
|
| p1 |
envasons
|
envasions
|
envasâmes
|
envaserons
|
envaserions
|
| p2 |
envasez
|
envasiez
|
envasâtes
|
envaserez
|
envaseriez
|
| p3 |
envasent
|
envasaient
|
envasèrent
|
envaseront
|
envaseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai envasé
|
avais envasé
|
eus envasé
|
aurai envasé
|
aurais envasé
|
eusse envasé
|
| s2 |
as envasé
|
avais envasé
|
eus envasé
|
auras envasé
|
aurais envasé
|
eusses envasé
|
| s3 |
a envasé
|
avait envasé
|
eut envasé
|
aura envasé
|
aurait envasé
|
eût envasé
|
| p1 |
avons envasés
|
avions envasés
|
eûmes envasés
|
aurons envasés
|
aurions envasés
|
eussions envasés
|
| p2 |
avez envasés
|
aviez envasés
|
eûtes envasés
|
aurez envasés
|
auriez envasés
|
eussiez envasés
|
| p3 |
ont envasés
|
avaient envasés
|
eurent envasés
|
auront envasés
|
auraient envasés
|
eussent envasés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
envase
|
envasasse
|
| s2 |
envases
|
envasasses
|
| s3 |
envase
|
envasât
|
| p1 |
envasions
|
envasassions
|
| p2 |
envasiez
|
envasassiez
|
| p3 |
envasent
|
envasassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie envasé
|
eusse envasé
|
| s2 |
aies envasé
|
eusses envasé
|
| s3 |
ait envasé
|
eût envasé
|
| p1 |
ayons envasés
|
eussions envasés
|
| p2 |
ayez envasés
|
eussiez envasés
|
| p3 |
aient envasés
|
eussent envasés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
envase
|
| s3 |
-
|
| p1 |
envasons
|
| p2 |
envasez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
envaser
-
ensablerto silt up · to strand(on a sandbank or beach) · to cover in sand
-
s'envaserto silt up · to choke up
-
alluvionnerto deposit alluvium · to silt up
-
s'ensablerto sand up · to silt up · to run aground(ship)
-
bluterto sift · to sieve, especially the flour from the bran · to silt
-
criblerdurchlöchern · to sift, sieve(filter through a sieve or screen) · to riddle(cover with holes) · to riddle, fill, cover(fill or cover with a multitude of)