flotter
Partizip Präsens / Gerundium
flottant
Partizip Perfekt
flotté
hilfs-
avoir
# 1380
regulär
schweben
·
gleiten
·
schwimmen
·
treiben
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
flotte
|
flottais
|
flottai
|
flotterai
|
flotterais
|
| s2 |
flottes
|
flottais
|
flottas
|
flotteras
|
flotterais
|
| s3 |
flotte
|
flottait
|
flotta
|
flottera
|
flotterait
|
| p1 |
flottons
|
flottions
|
flottâmes
|
flotterons
|
flotterions
|
| p2 |
flottez
|
flottiez
|
flottâtes
|
flotterez
|
flotteriez
|
| p3 |
flottent
|
flottaient
|
flottèrent
|
flotteront
|
flotteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai flotté
|
avais flotté
|
eus flotté
|
aurai flotté
|
aurais flotté
|
eusse flotté
|
| s2 |
as flotté
|
avais flotté
|
eus flotté
|
auras flotté
|
aurais flotté
|
eusses flotté
|
| s3 |
a flotté
|
avait flotté
|
eut flotté
|
aura flotté
|
aurait flotté
|
eût flotté
|
| p1 |
avons flottés
|
avions flottés
|
eûmes flottés
|
aurons flottés
|
aurions flottés
|
eussions flottés
|
| p2 |
avez flottés
|
aviez flottés
|
eûtes flottés
|
aurez flottés
|
auriez flottés
|
eussiez flottés
|
| p3 |
ont flottés
|
avaient flottés
|
eurent flottés
|
auront flottés
|
auraient flottés
|
eussent flottés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
flotte
|
flottasse
|
| s2 |
flottes
|
flottasses
|
| s3 |
flotte
|
flottât
|
| p1 |
flottions
|
flottassions
|
| p2 |
flottiez
|
flottassiez
|
| p3 |
flottent
|
flottassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie flotté
|
eusse flotté
|
| s2 |
aies flotté
|
eusses flotté
|
| s3 |
ait flotté
|
eût flotté
|
| p1 |
ayons flottés
|
eussions flottés
|
| p2 |
ayez flottés
|
eussiez flottés
|
| p3 |
aient flottés
|
eussent flottés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
flotte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
flottons
|
| p2 |
flottez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
flotter
-
nagerschwimmen · tauchen · to swim · to float(on/in)
-
surnagerauf der Wasseroberfläche halten · aufbojen · flott erhalten · tragen · über Wasser halten
-
voleterflattern · to flutter · to scamper
-
papillonnerto flit(from one to another) · to flutter · to flit about
-
papilloterflackern · flimmern · to blink · to flutter · to flicker
-
palpiterklopfen · schlagen · to palpitate · to beat, flutter · to race, pulsate
-
agiter(sich) regen · aufwühlen · durchschütteln · erschüttern · rütteln
-
cranterto notch · to wave(hair)