outiller
Partizip Präsens / Gerundium
outillant
Partizip Perfekt
outillé
hilfs-
avoir
# 3793
regulär
to equip
·
to tool up
·
to out
·
to fit out
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
outille
|
outillais
|
outillai
|
outillerai
|
outillerais
|
| s2 |
outilles
|
outillais
|
outillas
|
outilleras
|
outillerais
|
| s3 |
outille
|
outillait
|
outilla
|
outillera
|
outillerait
|
| p1 |
outillons
|
outillions
|
outillâmes
|
outillerons
|
outillerions
|
| p2 |
outillez
|
outilliez
|
outillâtes
|
outillerez
|
outilleriez
|
| p3 |
outillent
|
outillaient
|
outillèrent
|
outilleront
|
outilleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai outillé
|
avais outillé
|
eus outillé
|
aurai outillé
|
aurais outillé
|
eusse outillé
|
| s2 |
as outillé
|
avais outillé
|
eus outillé
|
auras outillé
|
aurais outillé
|
eusses outillé
|
| s3 |
a outillé
|
avait outillé
|
eut outillé
|
aura outillé
|
aurait outillé
|
eût outillé
|
| p1 |
avons outillés
|
avions outillés
|
eûmes outillés
|
aurons outillés
|
aurions outillés
|
eussions outillés
|
| p2 |
avez outillés
|
aviez outillés
|
eûtes outillés
|
aurez outillés
|
auriez outillés
|
eussiez outillés
|
| p3 |
ont outillés
|
avaient outillés
|
eurent outillés
|
auront outillés
|
auraient outillés
|
eussent outillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
outille
|
outillasse
|
| s2 |
outilles
|
outillasses
|
| s3 |
outille
|
outillât
|
| p1 |
outillions
|
outillassions
|
| p2 |
outilliez
|
outillassiez
|
| p3 |
outillent
|
outillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie outillé
|
eusse outillé
|
| s2 |
aies outillé
|
eusses outillé
|
| s3 |
ait outillé
|
eût outillé
|
| p1 |
ayons outillés
|
eussions outillés
|
| p2 |
ayez outillés
|
eussiez outillés
|
| p3 |
aient outillés
|
eussent outillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
outille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
outillons
|
| p2 |
outillez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
outiller
-
s'outillerto equip · to fit out
-
s'équiperto equip · to fit out
-
accastillerto fit out(originally to provide the fore- and aft- castles) · to equip(ship)
-
équiperamenagieren · to supply · to equip · to fit out
-
appareillerabfahren · to join or mix together · to mate animals for breeding · to prepare
-
outerto out
-
s'armerto arm · to fit out
-
armeraufrüsten · bewaffnen · rüsten · to arm(equip with weapons) · to dub(a knight)