sévir
Partizip Präsens / Gerundium
sévissant
Partizip Perfekt
sévi
hilfs-
avoir
# 2004
irregulär
to crack down, clamp down
·
to rage
·
to be rife
·
to hold sway
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
sévis
|
sévissais
|
sévis
|
sévirai
|
sévirais
|
| s2 |
sévis
|
sévissais
|
sévis
|
séviras
|
sévirais
|
| s3 |
sévit
|
sévissait
|
sévit
|
sévira
|
sévirait
|
| p1 |
sévissons
|
sévissions
|
sévîmes
|
sévirons
|
sévirions
|
| p2 |
sévissez
|
sévissiez
|
sévîtes
|
sévirez
|
séviriez
|
| p3 |
sévissent
|
sévissaient
|
sévirent
|
séviront
|
séviraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai sévi
|
avais sévi
|
eus sévi
|
aurai sévi
|
aurais sévi
|
eusse sévi
|
| s2 |
as sévi
|
avais sévi
|
eus sévi
|
auras sévi
|
aurais sévi
|
eusses sévi
|
| s3 |
a sévi
|
avait sévi
|
eut sévi
|
aura sévi
|
aurait sévi
|
eût sévi
|
| p1 |
avons sévis
|
avions sévis
|
eûmes sévis
|
aurons sévis
|
aurions sévis
|
eussions sévis
|
| p2 |
avez sévis
|
aviez sévis
|
eûtes sévis
|
aurez sévis
|
auriez sévis
|
eussiez sévis
|
| p3 |
ont sévis
|
avaient sévis
|
eurent sévis
|
auront sévis
|
auraient sévis
|
eussent sévis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sévisse
|
sévisse
|
| s2 |
sévisses
|
sévisses
|
| s3 |
sévisse
|
sévît
|
| p1 |
sévissions
|
sévissions
|
| p2 |
sévissiez
|
sévissiez
|
| p3 |
sévissent
|
sévissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie sévi
|
eusse sévi
|
| s2 |
aies sévi
|
eusses sévi
|
| s3 |
ait sévi
|
eût sévi
|
| p1 |
ayons sévis
|
eussions sévis
|
| p2 |
ayez sévis
|
eussiez sévis
|
| p3 |
aient sévis
|
eussent sévis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
séve
|
| s3 |
-
|
| p1 |
sévons
|
| p2 |
sévez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
sévir