saillir
Partizip Präsens / Gerundium
saillissant
Partizip Perfekt
sailli
hilfs-
avoir
# 3738
irregulär
herausragen
·
hervorragen
·
herausstehen
·
hervorkragen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
saillis
|
saillissais
|
saillis
|
saillirai
|
saillirais
|
| s2 |
saillis
|
saillissais
|
saillis
|
sailliras
|
saillirais
|
| s3 |
saillit
|
saillissait
|
saillit
|
saillira
|
saillirait
|
| p1 |
saillissons
|
saillissions
|
saillîmes
|
saillirons
|
saillirions
|
| p2 |
saillissez
|
saillissiez
|
saillîtes
|
saillirez
|
sailliriez
|
| p3 |
saillissent
|
saillissaient
|
saillirent
|
sailliront
|
sailliraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai sailli
|
avais sailli
|
eus sailli
|
aurai sailli
|
aurais sailli
|
eusse sailli
|
| s2 |
as sailli
|
avais sailli
|
eus sailli
|
auras sailli
|
aurais sailli
|
eusses sailli
|
| s3 |
a sailli
|
avait sailli
|
eut sailli
|
aura sailli
|
aurait sailli
|
eût sailli
|
| p1 |
avons saillis
|
avions saillis
|
eûmes saillis
|
aurons saillis
|
aurions saillis
|
eussions saillis
|
| p2 |
avez saillis
|
aviez saillis
|
eûtes saillis
|
aurez saillis
|
auriez saillis
|
eussiez saillis
|
| p3 |
ont saillis
|
avaient saillis
|
eurent saillis
|
auront saillis
|
auraient saillis
|
eussent saillis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
saillisse
|
saillisse
|
| s2 |
saillisses
|
saillisses
|
| s3 |
saillisse
|
saillît
|
| p1 |
saillissions
|
saillissions
|
| p2 |
saillissiez
|
saillissiez
|
| p3 |
saillissent
|
saillissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie sailli
|
eusse sailli
|
| s2 |
aies sailli
|
eusses sailli
|
| s3 |
ait sailli
|
eût sailli
|
| p1 |
ayons saillis
|
eussions saillis
|
| p2 |
ayez saillis
|
eussiez saillis
|
| p3 |
aient saillis
|
eussent saillis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
saille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
saillons
|
| p2 |
saillez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
saillir
-
giclerspritzen · schießen · zischen · to squirt · to spurt
-
jaillirspritzen · herausquellen · herausspritzen · sich ergießen · speien
-
se découperto stand out · to show up
-
se profilerto stand out
-
détacherlosbinden · losmachen · ablösen · abreißen · abtrennen
-
ressortirherausragen · herausstechen · to come under the jurispendence [of] · to go or come back out · to go/come out again
-
démarquerto remove a mark or label from · to remove a bookmark from · to take out a bookmark
-
trancherentscheiden · (histolog.) Schnitte anfertigen · abbrechen · abschneiden · abtrennen