se battre
Partizip Präsens / Gerundium
se battant
Partizip Perfekt
battt
hilfs-
être
# 488
irregulär
to fight
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bats
|
battais
|
battis
|
battrai
|
battrais
|
| s2 |
bats
|
battais
|
battis
|
battras
|
battrais
|
| s3 |
bat
|
battait
|
battit
|
battra
|
battrait
|
| p1 |
battons
|
battions
|
battîmes
|
battrons
|
battrions
|
| p2 |
battez
|
battiez
|
battîtes
|
battrez
|
battriez
|
| p3 |
battent
|
battaient
|
battirent
|
battront
|
battraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis battt
|
étais battt
|
fus battt
|
serai battt
|
serais battt
|
fusse battt
|
| s2 |
es battt
|
étais battt
|
fus battt
|
seras battt
|
serais battt
|
fusses battt
|
| s3 |
est battt
|
était battt
|
fut battt
|
sera battt
|
serait battt
|
fût battt
|
| p1 |
sommes battts
|
étions battts
|
fûmes battts
|
serons battts
|
serions battts
|
fussions battts
|
| p2 |
êtes battts
|
étiez battts
|
fûtes battts
|
serez battts
|
seriez battts
|
fussiez battts
|
| p3 |
sont battts
|
étaient battts
|
furent battts
|
seront battts
|
seraient battts
|
fussent battts
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
batte
|
battisse
|
| s2 |
battes
|
battisses
|
| s3 |
batte
|
battît
|
| p1 |
battions
|
battissions
|
| p2 |
battiez
|
battissiez
|
| p3 |
battent
|
battissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois battt
|
fusse battt
|
| s2 |
sois battt
|
fusses battt
|
| s3 |
soit battt
|
fût battt
|
| p1 |
soyons battts
|
fussions battts
|
| p2 |
soyez battts
|
fussiez battts
|
| p3 |
soient battts
|
fussent battts
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
batte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
battons
|
| p2 |
battez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
se battre
-
combattreangehen · bekämpfen · in Angriff nehmen · ringen mit · sich durchbeißen
-
se bigornerto fight
-
bataillerto battle · to fight
-
bretaillerto draw(sword) · to fight
-
livrer batailleto give battle · to fight
-
lutterkämpfen · ringen · sich durchbeißen · sich schwer tun · to struggle
-
bagarrerto scrap · to scuffle(have a physical fight) · to fight(to strive for something with lots of effort)
-
ferraillerto fight with swords · to cross swords with · to fight