soulever
Partizip Präsens / Gerundium
soulevant
Partizip Perfekt
soulevé
hilfs-
avoir
# 672
irregulär
aufheben
·
aufnehmen
·
bewirken
·
freisetzen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
soulève
|
soulevais
|
soulevai
|
soulèverai
|
soulèverais
|
| s2 |
soulèves
|
soulevais
|
soulevas
|
soulèveras
|
soulèverais
|
| s3 |
soulève
|
soulevait
|
souleva
|
soulèvera
|
soulèverait
|
| p1 |
soulevons
|
soulevions
|
soulevâmes
|
soulèverons
|
soulèverions
|
| p2 |
soulevez
|
souleviez
|
soulevâtes
|
soulèverez
|
soulèveriez
|
| p3 |
soulèvent
|
soulevaient
|
soulevèrent
|
soulèveront
|
soulèveraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai soulevé
|
avais soulevé
|
eus soulevé
|
aurai soulevé
|
aurais soulevé
|
eusse soulevé
|
| s2 |
as soulevé
|
avais soulevé
|
eus soulevé
|
auras soulevé
|
aurais soulevé
|
eusses soulevé
|
| s3 |
a soulevé
|
avait soulevé
|
eut soulevé
|
aura soulevé
|
aurait soulevé
|
eût soulevé
|
| p1 |
avons soulevés
|
avions soulevés
|
eûmes soulevés
|
aurons soulevés
|
aurions soulevés
|
eussions soulevés
|
| p2 |
avez soulevés
|
aviez soulevés
|
eûtes soulevés
|
aurez soulevés
|
auriez soulevés
|
eussiez soulevés
|
| p3 |
ont soulevés
|
avaient soulevés
|
eurent soulevés
|
auront soulevés
|
auraient soulevés
|
eussent soulevés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
soulève
|
soulevasse
|
| s2 |
soulèves
|
soulevasses
|
| s3 |
soulève
|
soulevât
|
| p1 |
soulevions
|
soulevassions
|
| p2 |
souleviez
|
soulevassiez
|
| p3 |
soulèvent
|
soulevassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie soulevé
|
eusse soulevé
|
| s2 |
aies soulevé
|
eusses soulevé
|
| s3 |
ait soulevé
|
eût soulevé
|
| p1 |
ayons soulevés
|
eussions soulevés
|
| p2 |
ayez soulevés
|
eussiez soulevés
|
| p3 |
aient soulevés
|
eussent soulevés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
souleve
|
| s3 |
-
|
| p1 |
soulevons
|
| p2 |
soulevez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
soulever
-
dresserto raise · to erect · to build
-
faire monterto raise
-
hausserto raise · to shrug · to heighten
-
se hausserto raise · to heighten
-
éleveraufziehen · erziehen · großziehen · (in Pflege) aufziehen · (in Pflege) großziehen
-
hisseranheben · aufheißen · aufhissen · aufwinden · aufziehen
-
renfloueraus der Patsche helfen · retten · to refloat · to raise · to put back on track
-
s'ériger ento establish · to raise · to set up as