desarraigar
ενεστώτα
desarraigando
μετοχή
desarraigado
# 2693
ακανόνιστος
to uproot, root out
·
to eradicate
·
to uproot
·
to uproot, root out, eradicate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desarraigo
|
desarraigaba
|
desarraigué
|
desarraigaré
|
desarraigaría
|
| s2 |
desarraigas
|
desarraigabas
|
desarraigaste
|
desarraigarás
|
desarraigarías
|
| s3 |
desarraiga
|
desarraigaba
|
desarraigó
|
desarraigará
|
desarraigaría
|
| p1 |
desarraigamos
|
desarraigábamos
|
desarraigamos
|
desarraigaremos
|
desarraigaríamos
|
| p2 |
desarraigáis
|
desarraigabais
|
desarraigasteis
|
desarraigaréis
|
desarraigaríais
|
| p3 |
desarraigan
|
desarraigaban
|
desarraigaron
|
desarraigarán
|
desarraigarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desarraigando
|
estaba desarraigando
|
estuve desarraigando
|
estaré desarraigando
|
estaría desarraigando
|
| s2 |
estás desarraigando
|
estabas desarraigando
|
estuviste desarraigando
|
estarás desarraigando
|
estarías desarraigando
|
| s3 |
está desarraigando
|
estaba desarraigando
|
estuvo desarraigando
|
estará desarraigando
|
estaría desarraigando
|
| p1 |
estamos desarraigando
|
estábamos desarraigando
|
estuvimos desarraigando
|
estaremos desarraigando
|
estaríamos desarraigando
|
| p2 |
estáis desarraigando
|
estabais desarraigando
|
estuvisteis desarraigando
|
estaréis desarraigando
|
estaríais desarraigando
|
| p3 |
están desarraigando
|
estaban desarraigando
|
estuvieron desarraigando
|
estarán desarraigando
|
estarían desarraigando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desarraigado
|
había desarraigado
|
hube desarraigado
|
habré desarraigado
|
habría desarraigado
|
| s2 |
has desarraigado
|
habías desarraigado
|
hubiste desarraigado
|
habrás desarraigado
|
habrías desarraigado
|
| s3 |
ha desarraigado
|
había desarraigado
|
hubo desarraigado
|
habrá desarraigado
|
habría desarraigado
|
| p1 |
hemos desarraigado
|
habíamos desarraigado
|
hubimos desarraigado
|
habremos desarraigado
|
habríamos desarraigado
|
| p2 |
habéis desarraigado
|
habíais desarraigado
|
hubisteis desarraigado
|
habréis desarraigado
|
habríais desarraigado
|
| p3 |
han desarraigado
|
habían desarraigado
|
hubieron desarraigado
|
habrán desarraigado
|
habrían desarraigado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desarraigue
|
desarraigara
/
desarraigase
|
desarraigare
|
| s2 |
desarraigues
|
desarraigaras
/
desarraigases
|
desarraigares
|
| s3 |
desarraigue
|
desarraigara
/
desarraigase
|
desarraigare
|
| p1 |
desarraiguemos
|
desarraigáramos
/
desarraigásemos
|
desarraigáremos
|
| p2 |
desarraiguéis
|
desarraigarais
/
desarraigaseis
|
desarraigareis
|
| p3 |
desarraiguen
|
desarraigaran
/
desarraigasen
|
desarraigaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desarraigado
|
hubiera desarraigado
/
hubiese desarraigado
|
hubiere desarraigado
|
| s2 |
hayas desarraigado
|
hubieras desarraigado
/
hubieses desarraigado
|
hubieres desarraigado
|
| s3 |
haya desarraigado
|
hubiera desarraigado
/
hubiese desarraigado
|
hubiere desarraigado
|
| p1 |
hayamos desarraigado
|
hubiéramos desarraigado
/
hubiésemos desarraigado
|
hubiéremos desarraigado
|
| p2 |
hayáis desarraigado
|
hubierais desarraigado
/
hubieseis desarraigado
|
hubiereis desarraigado
|
| p3 |
hayan desarraigado
|
hubieran desarraigado
/
hubiesen desarraigado
|
hubieren desarraigado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desarraiga
|
desarraigues
|
| s3 |
desarraigue
|
desarraigue
|
| p1 |
desarraiguemos
|
desarraiguemos
|
| p2 |
desarraigad
|
desarraiguéis
|
| p3 |
desarraiguen
|
desarraiguen
|
Αυτά τα ρήματα έχουν παρόμοια σημασία με
desarraigar
-
desceparξεριζώνω · to eradicate · to extirpate · to uproot
-
erradicarεκριζώνω · ξεριζώνω · to eradicate · to eliminate · to eradicate, eliminate
-
obliterarεξαφανίζω · to obliterate, null, erase, annihilate, destroy completely · to eradicate · to obliterate
-
descuajarεκριζώνω · ξεριζώνω · to melt away · to dissolve · to uproot
-
desenraizarto uproot
-
extirparεκριζώνω · ξεριζώνω · to uproot · to extirpate · to cut out surgically
-
arrincarto pull up · to uproot · to pull out
-
desplantarto make or put out of plumb · to cause to lose one's footing · to uproot