dégainer
ενεστώτας / γερουνδ
dégainant
μετοχή
dégainé
βοηθητική
avoir
# 2551
τακτικός
to unsheath
·
to draw(a weapon)
·
to strip(a cable)
·
to unveil
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dégaine
|
dégainais
|
dégainai
|
dégainerai
|
dégainerais
|
| s2 |
dégaines
|
dégainais
|
dégainas
|
dégaineras
|
dégainerais
|
| s3 |
dégaine
|
dégainait
|
dégaina
|
dégainera
|
dégainerait
|
| p1 |
dégainons
|
dégainions
|
dégainâmes
|
dégainerons
|
dégainerions
|
| p2 |
dégainez
|
dégainiez
|
dégainâtes
|
dégainerez
|
dégaineriez
|
| p3 |
dégainent
|
dégainaient
|
dégainèrent
|
dégaineront
|
dégaineraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dégainé
|
avais dégainé
|
eus dégainé
|
aurai dégainé
|
aurais dégainé
|
eusse dégainé
|
| s2 |
as dégainé
|
avais dégainé
|
eus dégainé
|
auras dégainé
|
aurais dégainé
|
eusses dégainé
|
| s3 |
a dégainé
|
avait dégainé
|
eut dégainé
|
aura dégainé
|
aurait dégainé
|
eût dégainé
|
| p1 |
avons dégainés
|
avions dégainés
|
eûmes dégainés
|
aurons dégainés
|
aurions dégainés
|
eussions dégainés
|
| p2 |
avez dégainés
|
aviez dégainés
|
eûtes dégainés
|
aurez dégainés
|
auriez dégainés
|
eussiez dégainés
|
| p3 |
ont dégainés
|
avaient dégainés
|
eurent dégainés
|
auront dégainés
|
auraient dégainés
|
eussent dégainés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dégaine
|
dégainasse
|
| s2 |
dégaines
|
dégainasses
|
| s3 |
dégaine
|
dégainât
|
| p1 |
dégainions
|
dégainassions
|
| p2 |
dégainiez
|
dégainassiez
|
| p3 |
dégainent
|
dégainassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dégainé
|
eusse dégainé
|
| s2 |
aies dégainé
|
eusses dégainé
|
| s3 |
ait dégainé
|
eût dégainé
|
| p1 |
ayons dégainés
|
eussions dégainés
|
| p2 |
ayez dégainés
|
eussiez dégainés
|
| p3 |
aient dégainés
|
eussent dégainés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dégaine
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dégainons
|
| p2 |
dégainez
|
| p3 |
-
|
Αυτά τα ρήματα έχουν παρόμοια σημασία με
dégainer
-
bretaillerto draw(sword) · to fight
-
dessinerζωγραφίζω · σχεδιάζω · to draw · to sketch · to draw up
-
puiserto draw(for example, water from a well) · to tap into · to draw
-
solliciterto solicit · to attract(attention, interest) · to draw
-
tirerπυρ · τραβώ · to draw, drag, pull · to shoot · to draw(conclusions)
-
écarterανατινάζω · απορρίπτω · παραμερίζω · to separate, move apart · to spread, open(fingers, legs etc)
-
attirerέλκω · to attract · to lure · to entice
-
pigerto understand · to get · to catch on