infirmer
participio presente / gerundio
infirmant
pasado participio
infirmé
auxiliar
avoir
# 1980
regular
to weaken
·
to undermine(a theory, a testimony, etc.)
·
to invalidate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
infirme
|
infirmais
|
infirmai
|
infirmerai
|
infirmerais
|
| s2 |
infirmes
|
infirmais
|
infirmas
|
infirmeras
|
infirmerais
|
| s3 |
infirme
|
infirmait
|
infirma
|
infirmera
|
infirmerait
|
| p1 |
infirmons
|
infirmions
|
infirmâmes
|
infirmerons
|
infirmerions
|
| p2 |
infirmez
|
infirmiez
|
infirmâtes
|
infirmerez
|
infirmeriez
|
| p3 |
infirment
|
infirmaient
|
infirmèrent
|
infirmeront
|
infirmeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai infirmé
|
avais infirmé
|
eus infirmé
|
aurai infirmé
|
aurais infirmé
|
eusse infirmé
|
| s2 |
as infirmé
|
avais infirmé
|
eus infirmé
|
auras infirmé
|
aurais infirmé
|
eusses infirmé
|
| s3 |
a infirmé
|
avait infirmé
|
eut infirmé
|
aura infirmé
|
aurait infirmé
|
eût infirmé
|
| p1 |
avons infirmés
|
avions infirmés
|
eûmes infirmés
|
aurons infirmés
|
aurions infirmés
|
eussions infirmés
|
| p2 |
avez infirmés
|
aviez infirmés
|
eûtes infirmés
|
aurez infirmés
|
auriez infirmés
|
eussiez infirmés
|
| p3 |
ont infirmés
|
avaient infirmés
|
eurent infirmés
|
auront infirmés
|
auraient infirmés
|
eussent infirmés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
infirme
|
infirmasse
|
| s2 |
infirmes
|
infirmasses
|
| s3 |
infirme
|
infirmât
|
| p1 |
infirmions
|
infirmassions
|
| p2 |
infirmiez
|
infirmassiez
|
| p3 |
infirment
|
infirmassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie infirmé
|
eusse infirmé
|
| s2 |
aies infirmé
|
eusses infirmé
|
| s3 |
ait infirmé
|
eût infirmé
|
| p1 |
ayons infirmés
|
eussions infirmés
|
| p2 |
ayez infirmés
|
eussiez infirmés
|
| p3 |
aient infirmés
|
eussent infirmés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
infirme
|
| s3 |
-
|
| p1 |
infirmons
|
| p2 |
infirmez
|
| p3 |
-
|
Estos verbos tienen un significado similar a
infirmer
-
affaiblirdebilitar · enervar · descomponer · desfallecer · deteriorar
-
déclinerrechazar · atascarse · debilitarse · declinar · enredarse
-
faiblirto weaken · to get weaker · to fail
-
fragiliserto weaken · to render fragile
-
amoindrirreducir · aminorar · disminuir · menguar · menoscabar
-
anémierto make, or to become anemic / anaemic · to weaken
-
débiliterdebilitar · to debilitate · to weaken
-
ébranlerconvulsionar · estremecer · sacudir · zarandear · to shake, rattle